Diferencias teórico prácticas entre los Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario

• Autores: Andrea Ramírez Lamy
• Localización: Revista Via Iuris, ISSN 1909-5759, ISSN-e 2500-803X, Nº. 8, 2010, págs. 93-122
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La violencia que ha marcado la historia de nuestro país ha afectado no solo a los combatientes, sino que ha tocado con frecuencia a la población civil de manera brutal. La sociedad se ha ido empoderando y reconociendo a sí misma como un actor con una voz legítima para exigir el respeto por normas fundamentales que protegen la dignidad humana, haciendo más un llamado condenatorio a acciones concretas que al respeto de normas abstractas. Pero, cuando ellos actúan como colectivo, como sociedad civil, ¿a qué cuerpo específico de derechos apelan? Por supuesto a los Derechos Humanos, pero no siempre con la claridad sobre las matizaciones que estos adquieren en situaciones de conflicto.

    Es clave tener en cuenta que el Derecho Internacional Humanitario y los Derechos Humanos contienen principios y características propias, por lo que son considerados como ordenamientos diferentes, pero complementarios en caso de conflicto ya que los Derechos Humanos adquieren un amparo especial que no puede ser desconocido en un estado de excepción.

  • English

    Colombian historic violence has impacted fighters and frequently hit civil society in a savage way. In the course of time, society is empowering and recognizing itself as a legitimate player having to say in demanding respect of fundamental rules that protect human dignity, calling to condemn concrete actions instead of respecting abstract rules. However, when they act as a group, as civil society, what specific body of rights they appeal to? Of course, they appeal to human rights. But fighters do not have ever clarity about the nuances that Human Rights take in a situation of conflict.

    It is important to consider International Humanitarian Law involves its own principles and features. So they are seen as different things, although they are complementary when a situation of conflict exists, because they take a special status that cannot be ignored during a state of emergency.