Propuesta de un inventario de variables gramaticales del castellano

• Autores: María Nieves González Pérez
• Localización: Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 17, 2006, págs. 429-438
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Esta investigación tiene por objeto proponer un inventario de variables gramaticales de las hablas castellano-manchegas. Las bases sobre las que se asienta esta propuesta de tipología gramatical son, a nivel teórico, las investigaciones sociolingüísticas sobre variación gramatical que han procurado crear una propuesta de inventario de variables gramaticales y, a nivel práctico, los ejemplos obtenidos en las entrevistas realizadas en Castilla-La Mancha por el equipo de investigación del "Atlas Lingüístico (y etnográfico) de Castilla-La Mancha" (ALeCMan). Los ejemplos concretos para cada una de las variables propuestas pertenecen a las entrevistas de nivel formal realizadas en la capital de Toledo para el "ALeCMan". La frecuencia y representatividad de dichos ejemplos ayudarán a aceptar o rechazar algunas variables del inventario propuesto, después de probar su eficacia en el estudio del habla de Toledo

  • English

    The aim of this research is the creation of a list of grammatical variables in Castilian language. The bases for the creation of this grammatical typology are the sociolingustic researches about grammatical variation that have proposed any provisional list of grammatical variables and the examples taken from the interviews made in Castilla-La Mancha by the group of researchers of the "Linguistic and etnographic atlas of Castilla-La Mancha". The concrete examples of some each of these proposed variables belong to the formal interviews made in Toledo city for the atlas. The frequency and importance of these examples will help to accept or reject some of the variables of the proposed list, after having proved its efficiency in the study of the language of Toledo.