Información General

• Autores: Grenfieth de Jesús Sierra Cadena (ed. lit.), Gilles J. Guglielmi (ed. lit.)
• Editores: Universidad del Rosario
• Año de publicación: 2025
• País: Colombia
• Idioma: español
• ISBN: 9789585005013, 9789585004993
• Títulos paralelos:
  • Internationalization of administrative law
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• español

  ¿Internacionalización del derecho administrativo o derecho administrativo global? Este es el debate epistemológico en el derecho público comparado que está definiendo los instrumentos mediante los cuales interactúan los órdenes jurídico-administrativos nacionales, regionales y globales. ¿Cómo gobernar mejor desde el derecho un mundo conectado por redes económicas, informáticas y jurídicas que entran en conflicto? La respuesta no es única. Dos polos se contraponen. El primero es el derecho administrativo global, de inspiración angloamericana, en el que el orden jurídico internacional se fundamenta en estándares y organizaciones internacionales, y la “universalidad” de la cultura administrativa y jurídica de los Estados Unidos se impone. ¿Un ejercicio de hegemonía jurídica global? La segunda es la Unión Europea (UE), el de la internacionalización del derecho administrativo, que, desde las tradiciones jurídicas nacionales (francesa, alemana, italiana y española), proponen construir un orden jurídico regional de arriba abajo en valores jurídicos comunes para escalar un pluralismo jurídico ordenado en un mundo de múltiples rostros. Este libro presenta el debate que se dio en la Universidad de París II Panthéon-Assas en 2018 entre los más relevantes profesores de estas dos doctrinas. Y esta traducción al español propone abrir tal debate en América Latina. ¿Cuál es nuestro papel? ¿Podemos proponer una tercera vía?

• English

  Internationalization of administrative law or global administrative law? This epistemological debate in comparative public law is currently defining the instruments through which national, regional, and global legal-administrative orders interact. How can a world connected by conflicting economic, computer, and legal networks be better governed by law? There is no single answer. There exist two opposing poles. The first is global administrative law, of Anglo-American inspiration, in which the international legal order is based on international standards and organizations and where the “universality” of the administrative and legal culture of the United States is imposed. An exercise of global legal hegemony? The second is the European Union (EU), that of the internationalization of administrative law, which, using national legal traditions (French, German, Italian, and Spanish), proposes to build a top-down regional legal order on common legal values to scale an orderly legal pluralism in a world of multiple facets. This book presents the debate that took place in 2018 at the Université Paris II Panthéon-Assas among the most renowned professors of these two doctrines. And this Spanish translation proposes to open such a debate in Latin America. What is our role? Can we propose a third way?

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Primera parte Los orígenes: sobre la idea de internacionalización

    • La internacionalización del derecho administrativo: el punto de vista francés

      Philippe Cossalter

      

    • La transnacionalización del derecho interno: una perspectiva desde los Estados Unidos

      Alfred C. Aman, jr.

      

    • Derecho administrativo global: ¿dónde estamos parados?

      Sabino Cassese

      

    • El derecho administrativo transnacional: un programa de reflexión

      Jean-Bernard Auby

      

    • ¿Existe un derecho internacional administrativo?

      Anne Marie Thévenot-Werner

      

  • Segunda parte Influencias: las diversas formas de influencias externas sobre los derechos administrativos nacionales

    • Derecho administrativo europeo y derecho administrativocomparado: ¿rivales feroces o amigos recíprocos?

      Giulio Napolitano

      

    • La influencia del derecho europeo sobre el ejerciciode competencias en Alemania

      Jan Henrik Klement

      

    • El derecho público global y el arbitraje de inversiones

      Jaime Rodríguez-Arana Muñoz

      

    • El arbitraje y la internacionalización de los contratos administrativos

      Malik Laazouzi

      

  • Tercera parte Resistencia: las formas de resistencia de los derechos administrativos nacionales a las influencias externas

    • La aplicación del derecho internacional y su perfecta ejecución:a propósito de la doctrina del efecto directo

      Carlo Santulli

      

    • El accountability del derecho administrativo global versusla identidad administrativa latinoamericana

      Grenfieth de Jesús Sierra Cadena

      

    • El Consejo de Estado francés y el derecho internacional

      Bernard Stirn

      

  • Cuarta parte Perspectivas: la evolución del derecho administrativo interno bajo las influencias externas

    • La relación entre el derecho administrativo británicoy el derecho de la Unión Europea

      Aurélie Duffy-Meunier

      

    • La adaptación del método de conflictos a la disciplina administrativa

      Maxence Chambon

      

    • Los principios generales paneuropeos de buena Administración: presentación del proyecto

      Ulrich Stelkens

      

    • Cuestiones teóricas relativas a la extensión del recurso al arbitraje en el derecho público francés

      Elie Lenglart