Información General

• Autores: Joanne Rappaport, Lina Flórez G., Pablo Pérez
• Editores: Universidad del Rosario : Universidad Nacional de Colombia
• Año de publicación: 2025
• País: Colombia
• Idioma: español
• ISBN: 9789585004726, 9789585004740
• Títulos paralelos:
  • Historieta Doble: A Graphic History of Participatory Action Research
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• español

  En la década de 1970, nuevos métodos de investigación en ciencias sociales comenzaron a florecer en América Latina, conectando a los investigadores académicos con los movimientos sociales de base. Uno de ellos fue la investigación-acción participativa, un método que ahora utilizan organizadores comunitarios, activistas educativos y científicos sociales de todo el mundo.

  Historieta Doble remonta las raíces de la investigación acción participativa a la costa caribeña de Colombia y al trabajo del sociólogo visionario Orlando Fals Borda con el Movimiento Campesino Colombiano. Bellamente ilustrada, esta novela gráfica muestra cómo Fals Borda combinó la investigación y la teoría con la participación y el activismo políticos, utilizando cómics para capturar la memoria histórica rural y permitir que los campesinos se vieran a sí mismos como actores históricos.

  Esta historia gráfica presenta un fascinante viaje a través del tiempo, entrelazando la investigación original de Fals Borda con la reconstrucción contemporánea de Joanne Rappaport de su convincente historia. El libro presenta el trabajo artístico de Ulianov Chalarka, cuyos paneles cómicos dieron vida a las investigaciones de Fals Borda en los años setenta. Historieta Doble es un festín visual y narrativo que trasciende épocas, conectando el pasado y el presente dentro del vibrante mundo del cómic latinoamericano.

• English

  In the 1970s, new methods of social science research began to flower in Latin America, connecting academic researchers to grassroots social movements. One of these was participatory action research, a method now used by community organizers, educational activists, and social scientists around the world.

  Historieta Doble traces the roots of participatory action research to the Caribbean coast of Colombia, and to the work of visionary sociologist Orlando Fals Borda with the Colombian Peasant Movement. Beautifully illustrated, this graphic novel shows how Fals Borda combined research and theory with political participation and activism, using comics to capture rural historical memory and allow peasants to see themselves as historical actors.

  This graphic history presents a fascinating journey through time, weaving Fals Borda's original research with Joanne Rappaport's contemporary reconstruction of his compelling story. The book features the artistic work of Ulianov Chalarka, whose comic panels brought Fals Borda’s research to life in the 1970s. Historieta Doble is a visual and narrative feast that transcends eras, connecting the past and present within the vibrant world of Latin American comics. Drawing on archives, oral narrative, and ethnographic fieldwork, this graphic novel uncovers the vibrant history of social science research and activism in Latin America.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)