Información General

• Autores: Rolf Kailuweit (ed. lit.), Sandra Schlumpf (ed. lit.), Eva Staudinger (ed. lit.)
• Editores: Nomos
• Año de publicación: 2023
• Colecciones: Freiburger Romanistische Arbeiten, 19
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-3-96821-877-9
• Enlaces
  • Texto Completo Libro

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Introducción

    • Migración, pluricentrismo y acomodación: nuevas perspectivas desde la lengua española.

      Rolf Kailuweit, Eva Staudinger, Sandra Schlumpf

      • Texto Completo Libro

      págs. 9-25

      

  • Migración

    • Por la integración lingüística: enseñanza innovadora de lenguas a inmigrantes en Europa

      María Carmen Fernández Juncal, Juan Luis García Alonso, María Herreros Marcilla, Teresa Rodríguez Montes

      • Texto Completo Libro

      págs. 29-57

      

    • Las invisibles lenguas de la migración: la identidad lingüística rumana en el paisaje lingüístico del levante español

      Carla Amorós Negre, Vasilica Mocanu

      • Texto Completo Libro

      págs. 59-87

      

    • La negociación de la lengua de herencia en la Escuela Latinoamericana de Berna: identidad, distinción y beneficio

      Yvette Bürki

      • Texto Completo Libro

      págs. 89-125

      

  • Acomodación

    • El repertorio lingüístico de los inmigrantes colombianos y la generación post-migrante en Alemania: un estudio cualitativo de diferentes retratos lingüísticos

      Viviana Sánchez Linz

      • Texto Completo Libro

      págs. 129-170

      

    • Acomodación léxica en el contacto de dialectos por inmigración. El caso de los rioplatenses en Málaga

      María Clara von Essen

      • Texto Completo Libro

      págs. 171-208

      

    • ¿Qué decís, boludo? - Acomodación de inmigrantes hispanófonos en Alemania a través de audios de WhatsApp: un estudio de caso del contacto dialectal entre un hablante de México y uno de Argentina

      Dirk Köning

      • Texto Completo Libro

      págs. 209-249

      

    • Acomodación fonética en conversaciones entre protagonistas argentinxs y españoles en las películas Truman (2015) y Bar "“El Chino”" (2003)

      Rolf Kailuweit, Dominique Steffien

      • Texto Completo Libro

      págs. 251-277

      

  • Pluricentrismo

    • El pluricentrismo como marco teórico para revalorizar variedades lingüísticas "“periféricas”". Reflexiones sobre el español de Guinea Ecuatorial desde un contexto migratorio

      Sandra Schlumpf

      • Texto Completo Libro

      págs. 281-311

      

    • Ir y volver: cruzar las fronteras geográficas y lingüísticas de la lengua española entre América Latina e Italia

      Milin Bonomi

      • Texto Completo Libro

      págs. 313-332

      

    • "“Es raro ver…verse hablar en argentino en una novela”"– reflexiones sobre el pluricentrismo de la lengua española y el español de Argentina en la literatura internacional

      Eva Staudinger

      • Texto Completo Libro

      págs. 333-370