Información General

• Autores: Adrienne Rich, Natalia Carbajosa Palmero (trad.)
• Editores: Vaso Roto Ediciones
• Año de publicación: 2020
• Colecciones: Poesía
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-121038-7-8
• Títulos paralelos:
  • Midnight salvage
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Adrienne Rich, Rescate a medianoche: poemas 1995-1998, traducción de Natalia Carbajosa

    Isabel Castelao Gómez

    Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 23, 2021, págs. 545-552

Resumen

• Adrienne Rich se asume testigo de lo que ella ve y busca cambiar, ese su rescate, ese su aporte con el fin de destruir una ideología fundamentada en la violencia, en el poder que minimiza y denigra, enfrentando lo terrible con esperanza, con una poesía que sirve de antídoto a la complacencia, al dejar pasar. En este libro escribe, no ya desde una voz en singular; ella crea un teatro de voces donde todas participan como ecos de un movimiento espiritual y sicológico, eco que requiere del movimiento interior que las mueva a actuar. Su obra no deja de ser esencial para todo aquél que se precia, que se salva, que busca estar siempre en un necesario movimiento interior.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)