La Cinémathèque basque a publié en 2015 une somme inédite en euskara traitant du cinéma basque, "Euskal zinema: zinemagileen hiru belaunaldi". Cet ouvrage collectif dirigé par Joxean Fernández, directeur de la Cinémathèque Basque, réunissait les interventions des chercheurs, cinéastes et critiques qui se succédèrent trois jours durant au Congrès organisé au Palais Miramar de Saint-Sébastien lors des Universités d’été du Pays Basque en 2014. Grâce au soutien de l’Institut Culturel Basque et de l’Institut Basque Etxepare, cet ouvrage est désormais disponible en français aux éditions Arteaz, dans une version enrichie et actualisée.
Ce livre documentaire retrace rigoureusement l’histoire du cinéma et des cinéastes du Pays Basque des années soixante-dix à nos jours, à travers dix-neuf articles ainsi que la transcription des cinq tables-rondes du congrès de Donostia. Les différents aspects du septième art basque y sont décortiqués : sa nature même, son rapport à la langue et à l’identité, son rôle dans la société, sans oublier sa place dans l’industrie cinématographique.
págs. 15-27
Le cinéma basque dans la bibliographie cinématographique: trois générations de chercheurs.
págs. 29-43
Du nouveau cinéma espagnol au cinéma basque de la démocratie: cinéastes basques des décennies 1960 et 1970
págs. 45-59
La longue histoire de Sinfonia vasca (1936-2013): polysémie politique d’un documentaire commercial.
págs. 61-73
La place que nous lui devons: notes, surprises et paradoxes à propos de la découverte de "Gure Sor Lekua"
págs. 75-88
La génération des années 1980: un voyage aller-retour
págs. 89-101
págs. 103-122
Table ronde: première génération
Santos Zunzunegui Díez (entrev.), Montxo Armendáriz (entrevistado), Ana Diéz (entrevistado), Pedro Olea (entrevistado), Imanol Uribe (entrevistado)
págs. 123-139
La nation basque à l’écran: cinéma et identité nationale dans le Pays Basque du XXe siècle
págs. 141-154
Les années 1990: la deuxième génération de cinéastes basques et son brillant héritage
págs. 155-168
págs. 169-182
Les échos de l´irrintzi: dans le sillage du regard des femmes cinéastes basques
págs. 183-194
págs. 195-204
págs. 205-216
Nouveaux temps, nouvelles formes: recherches expressives chez les cinéastes basques des années 1990
págs. 217-234
págs. 235-246
Table ronde: deuxième génération
Antonio Santamarina Alcón (entrev.), Juanma Bajo Ulloa, Daniel Calparsoro, Helena Taberna, Enrique Urbizu
págs. 247-260
Kimuak, vitrine du cinéma basque
Iñaki Lazcano-Arrillaga, Ainhoa Fernández de Arroyabe Olaortua, Nekane Zubiaur Gorozika
págs. 261-276
Table ronde: troisième génération, Kimuak
Txema Muñoz (entrev.), Koldo Almandoz (entrevistado), Asier Altuna (entrevistado), Borja Cobeaga (entrevistado), José María Goenaga (entrevistado), Isabel Herguera (entrevistado), Pablo Malo (entrevistado)
págs. 277-288
Le cinéma basque en tant qu’industrie: regard sur le parcours de la cinématographie basque du point de vue économique
págs. 289-300
Table ronde: l’industrie cinématographique basque
Patxi Azpillaga Goenaga (entrev.), Xabier Berzosa (entrevistado), Carlos Juárez (entrevistado), Aintzane Pérez del Palomar (entrevistado), Joxe Portela (entrevistado), Koldo Zuazua (entrevistado)
págs. 303-314
págs. 315-323
Futurs: audiovisuel "underground" basque
págs. 325-341
págs. 343-366
Table ronde: la critique cinématographique
Begoña del Teso (entrev.), Gontzal Agote (entrevistado), Ricardo Aldarondo (entrevistado), Juan Zapater (entrevistado)
págs. 368-379
© 2001-2025 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados