Información General

• Autores: David M. Clark (ed. lit.), Xurxo Souto (pr.)
• Editores: Medulia
• Año de publicación: 2024
• País: España
• Idioma: gallego
• ISBN: 978-84-10324-12-1
• Títulos paralelos:
  • 'So Far Away, How far!': The Poetic Legacy of Sir John Moore
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• galego

  Xeneral Sir John Moore, escocés; militar. Charles Wolfe, irlandés; un poeta, ou poida que un aspirante a poeta, antes de que a tuberculose, a enfermidade que feriría tantos poetas, lle tirase a vida sendo aínda novo. Rosalía de Castro, galega; tamén poeta, quizais a maior poeta da lingua galega, sen dúbida a máis eloxiada. Tres figuras cuxa converxencia no século XIX debía moito ao azar e á serendipia, mais que tamén podería ensinarnos moito sobre as tres nacións que representaban. Este libro bilingüe pretende revalorizar o contexto histórico, antes de ofrecer exemplos do legado poético de Moore. Presenta unha escolma de poemas escritos por Wolfe, unha selección de obras da época que fan referencia a Moore e a Coruña e, finalmente, encabezada pola abraiante homenaxe de Rosalía de Castro, unha nova ollada a Moore por parte dos poetas galegos contemporáneos.

• English

  General Sir John Moore, a Scot. A soldier. Charles Wolfe, Irish. A poet, or perhaps an aspiring poet, before tuberculosis, the disease which would smite so many poets, took his young life. Rosalía de Castro. Galician, a poet, perhaps the Galician language's greatest, certainly its most lauded. Three figures, whose convergence in the 19th century owed much to chance, much to serendipity, but which could also teach us much about the three nations they represented. This bilingual book aims to reassess the historical context, before providing examples of Moore's poetic legacy. It presents a selection of poems written by Wolfe, a selection of works from the period which refer to Moore and Coruña and finally, led by Rosalía de Castro's stunning tribute, a new evaluation of Moore by contemporary Galician poets.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)