Información General

• Autores: Elixabete Pérez Gaztelu, Leyre Arrieta Alberdi
• Editores: Gobierno Vasco = Eusko Jaurlaritza, Servicio Central de Publicaciones = Argitalpen Zerbitzu Nagusia
• Año de publicación: 2023
• Colecciones: Berdintzen, 4
• País: España
• Idioma: euskera
• ISBN: 978-84-457-3725-5
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• español

  A través de este trabajo de investigación que nos ocupa se ha realizado un ejercicio para poner en contacto a mujeres anónimas que no han tenido repercusión fuera de casa. De esta manera se ha querido dar cabida a aquellas mujeres que no han tenido proyección pública, que no han tenido cabida en temas culturales o de otro tipo, pero que han tenido el gusto de escribir a mano reflexiones y otras creaciones sobre diferentes temas. Benita Gorostizu Imaz. La mujer del Goierri. Una mujer que en su día no tuvo proyección exterior. Lo que escribía en casa. Sus obras no han tenido difusión. No las hemos conocido, como las de muchas otras mujeres. ¿Qué es ser mujer para Benita? ¿Ser mujer y vasca? ¿Cómo percibía la realidad? En esta interesante investigación se ha realizado un ejercicio de comprensión de su pensamiento desde una perspectiva feminista.

• euskara

  Lan honen helburu orokorra etxetik kanpo oihartzunik izan ez duten emakume anonimoak aztergunean ipintzea da. Proiekzio publikorik izan ez duten, kultura gaietan nahiz bestelakoetan lekurik izan ez duten, baina sukaldean (zentzu hertsian) axota edota arkatza eta papera hartu, eta hainbat gairen gaineko iritzi-gogoetak, nahiz bestelako sorlanak bere eskuz idazteko zaletasuna izan duten emakumeei beren lekua aitortzea du helburu. Egileek dioten modura: “Gorostizu legez, «lurralde ilunean» emakume gehiago ere egongo direlakoan baikaude. Sukaldean, etxe giroan, euskaraz idatzi zuten emakume ezezagunak eta beren lanak argitara, esparru publikora, «agorara» irteten laguntzeko bitartekoa eskaintzeko asmoa dugu, hortaz.” Lan hau egitasmo zabal horren lehen urratsa da, «Goierriko emakume baten», Benita Gorostizu Imazen gainekoa, hain zuzen ere. Bere pentsamendua aztertzeko eta ulertzeko, bere unibertsoa konprenitzeko, paradigma interpretatibistatik hurbildu dira egileak, ikuspegi feminista gidari izan dutela. Benita Gorostizu Imaz (Altzaga, 1915-1981) Altzagako Sarasola baserrian jaio zen. Justo Antonio Gorostizu Maiz eta Migela Antonia Imaz Agirre gurasoek izan zituzten zazpi senideetan zaharrena zen.

  Ikerketa honetan erantzun nahi izan diren galderak ugariak dira: Nola bizi zuen Benita Gorostizuk emakumea izatea? Nola euskalduna izatea? Zergatik pentsatzen zuen pentsatzen zuen moduan? Nola hautematen zuen bere errealitatea? Zein testuinguru historiko eta sozialetan kokatu behar ditugu Gorostizu eta idatzitako lanak? Zein zen bere banakako egoera eta zein bere sistema kulturala? Zer balio transmititzen ditu/transmititu nahi ditu? Eta nola transmititzen ditu? Zein baliabide linguistiko, estilistikoren bitartez?

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)