Resumen de Reconsiderar la cruz: interpretación latinoamericana y feminista del Nuevo Testamento

Barbara E. Reid, José Pérez Escobar (trad.)

• Barbara E. Reid, especialista en Nuevo Testamento, dirige una mirada crítica y compasiva a las diversas maneras en que se describe la muerte de Jesús en los escritos neotestamentarios. También orquesta todo un coro de voces de mujeres, de México, Perú, Bolivia y Estados Unidos, que habla de los innumerables modos en que se ha invocado la cruz para controlarlas y menoscabarlas, así como de su redescubrimiento como símbolo de liberación y dignidad. Reid estudia cinco formas diferentes de entender la muerte de Jesús y muestra cómo cada una tiene un potencial para dar vida, pero también para oprimir y hacer daño. Como modelo de interpretación bíblica liberacionista y feminista, "Reconsiderar la cruz" tiene muy en cuenta a las mujeres para quienes la cruz de Jesús ha sido, en efecto, un asunto de vida y muerte.