Resumen de De perfectione militaris triumphi =: La perfeçión del triunfo
Alfonso de Palencia, Francisco Javier Durán Barceló
Ediciones críticas y estudio de Javier Durán Barceló.
En este tratado se resumen los preceptos de la antigua «disciplina militar de la guerra» y las condiciones que el triunfo requiere. Su autor, Alfonso de Palencia, humanista y buen gramático, la presenta como una fábula moral.
«Javier Durán Barceló edita por primera vez la versión latina íntegra de la obra, valiéndose del manuscrito autógrafo, y su traducción castellana, impresa hacia 1490. A esta cuidada y meritoria labor, añade un estudio introductorio con tres capítulos claves para comprender el género, los modelos y la temática de la obra: un recorrido por los textos clásicos y humanísticos italianos que arroja luz y erudición, también, para comprender el prehumanismo castellano del siglo XV» (Isabel Hernández González, Qué Leer).
«For all these reasons, the present edition is most welcome and is a model for the future. Professor Durán has devoted all the techniques of modern editorial practice to bring to the reader a fascinating topics from chivalric ethics, military tactics, the description of cities...» (Robert B. Tate, Bulletin of Hispanic Studies).
