Resumen de Guía de acompañamiento integra/erantsi para personas en procesos de integración = Gizarteratze prozesuetan diren pertsonei lagun egiteko integra/erantsi gida

Carmen Vicioso, Daimel Castillo González, Unai Herreros Sánchez (col.), Álvaro Hernández Unda (col.), Leire Ruiz Merino (col.), Patricia Sánchez Benito (col.), Iraide Donaire (col.)

• español

  Esta guía de intervención está dirigida a profesionales de los servicios sociales que trabajan en relación directa con personas en situación de exclusión social y, que de manera asociada, presentan otras problemáticas de salud por el efecto sindémico de los factores de riesgo más básicos y generales, como la desestructuración personal (salud mental), familiar (violencia, negligencia) o social (pobreza, desarraigo).

• euskara

  Esku hartzeko gida honek gizarte-zerbitzuetako profesionalak ditu hartzaile; hain zuzen ere, zuzeneko harremanean lan egiten dutenak gizartebazterketako egoeran daude pertsonekin, zeinek, gainera, bestelako osasunarazoak baitituzte, arrisku-faktore orokorrago eta oinarrizkoagoen efektu sindemikoagatik. Arrisku-faktore horiek izan daitezke norberaren desegituratzea (osasun mentala), familia-desegituratzea (indarkeria, zabarkeria…) edo gizarte-desegituratzea (pobrezia, deserrotzea…), besteak beste.