Información General

• Autores: Germà Colón i Domènech, Maria Pilar Perea (ed. lit.)
• Editores: Universitat Jaume I, Servei de Comunicació i Publicacions
• Año de publicación: 2023
• Colecciones: Fundació Germà Colón , 23
• País: España
• Idioma: catalán
• ISBN: 978-84-19647-01-6, 978-84-19647-00-9, 978-84-19647-02-3
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• español

  Con fines recopilatorios, este volumen presenta varios escritos del profesor Germà Colón Domènech, de tipologías y temas distintos, que dan cuenta de la amplitud de sus conocimientos y de la extensión de los ámbitos que trató. Algunos de estos textos permanecieron inéditos o están dispersos en diversas publicaciones, y debido a su interés, actualidad y relevancia temática, ahora ven la luz en este volumen póstumo.

  Los escritos constituyen unidades individuales y como tales deben ser leídos. Algunos son el embrión de futuras publicaciones y otros son versiones reducidas de artículos ya publicados, pero su edición es oportuna porque en todos los casos se exponen aspectos nuevos o aportan información complementaria.

  El contenido del libro se divide en cinco categorías: las conferencias y los cursos, los estudios, los diatopismos, las notas y los discursos y los parlamentos. Además del rigor científico, todos los trabajos reflejan una profunda sabiduría y un conocimiento sólido de la lexicografía, la etimología, la traductología y la edición de textos.

• català

  Amb una finalitat compilatòria, aquest volum presenta diversos escrits del professor Germà Colón Domènech, de tipologies i temes distints, que donen compte de l’amplitud dels seus coneixements i de l’extensió dels àmbits que va tractar. Alguns d’aquests texts restaren inèdits o es troben dispersos en diverses publicacions, i, per raó del seu interès i per la seua actualitat i vigència temàtiques, veuen ara la llum en aquest volum pòstum.

  Els escrits constitueixen unitats individuals i com a tals s’han de llegir. Alguns són l’embrió de futures publicacions i altres són versions reduïdes d’articles ja publicats, però la seua edició és oportuna perquè en tots els casos s’hi exposen aspectes nous o aporten informacions complementàries.

  El contingut del llibre es divideix en cinc categories: les conferències i els cursos, els estudis, els diatopismes, les notes i els discursos i els parlaments. A més del rigor científic, tots els treballs desprenen una profunda saviesa i un coneixement sòlid de la lexicografia, l’etimologia, la traductologia i l’edició de textos.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)