Resumen de Gestión ambiental empresarial

Lina Muñoz Ávila (ed. lit.), Gloria Amparo Rodríguez (ed. lit.)

• español

  Esta obra, resultado de la investigación que se lleva a cabo en la Maestría en Derecho y Gestión Ambiental de la Universidad del Rosario, busca aportar a las discusiones sobre la sostenibilidad del desarrollo. Estas reflexiones parten de la premisa de que la “ambientalización del derecho privado” debe iniciar desde el núcleo de las empresas, es decir, desde los principios corporativos que orientan su actuar, en la manera en como diseñan sus estatutos y procedimientos y en cómo encaran el cumplimiento y respeto de las normas nacionales e internacionales. De allí, que su desempeño y relacionamiento con su entorno en la implementación de obras, proyectos o actividades, sea el reflejo de la interiorización clara y responsable de premisas fundamentales como el respeto por las costumbres locales, la comprensión de los límites ecosistémicos y la consideración de personas y grupos en situación de vulnerabilidad. En ese entendido, este libro está compuesto por cuatro capítulos, en donde los dos primeros fueron organizados desde una mirada general, sobre el derecho ambiental corporativo y los proyectos de infraestructura y en el tercero y cuarto, se estudian las implicaciones de dos sectores económicos particulares y polémicos en Colombia: la industria de palma de aceite y la industria del fracking o fracturamiento hidráulico.

• English

  This work arises from research carried out in the MA in Environmental Law and Management at the Universidad del Rosario and seeks to contribute to discussions on the sustainability of development. These reflections start from the premise that the “greening of private law” must begin from the core of companies, that is, from corporate principles that guide their actions, in the way how they design their statutes and procedures and deal with compliance with and respect for national and international standards. Hence, their performance and relationship with their environment during the implementation of works, projects, or activities should reflect a transparent and responsible internalization of fundamental premises such as respect for local customs, understanding of ecosystem limits, and consideration of people and groups in vulnerable situations. In this sense, this book consists of four chapters: the first two examine, from a general perspective, corporate environmental law and infrastructure projects, while the third and fourth chapters study the implications of two specific and controversial economic sectors in Colombia: the oil palm industry and the fracking industry.