Resumen de Le canarien: manuscritos, transcripción y traducción

Berta Pico Graña, Eduardo Aznar Vallejo, Dolores Corbella Díaz, Instituto de Estudios Canarios

• Le Canarien es la crónica francesa de la exploración y conquista del archipiélago canario a principios del siglo XV. En este volumen se publica por vez primera la reproducción de los dos manuscritos de este texto capital para el conocimiento de la Historia de Canarias, permitiendo así su consulta directa a cuantos lo deseen. Se acompaña de la primera transcripción paleográfica de ambos manuscritos y de una nueva traducción española, realizada con criterios de rigor histórico y lingüístico.