Resumen de La responsabilidad estatal por los daños causados por los grupos armados en la jurisprudencia del Consejo de Estado de Colombia

Hugo Andrés Arenas Mendoza (coord.)

• español

  En el derecho colombiano se empezaron a reconocer los daños causados por los enemigos del Estado a partir de la segunda mitad del siglo XIX, tradición jurídica que mantuvieron las altas cortes y que se conserva hasta hoy. A pesar de que, en la actualidad, es indudable la posibilidad de reconocer los daños causados por los grupos armados ilegales, el Consejo de Estado ha fijado unos parámetros para su reparación integral, los cuales no conocen todos los operadores jurídicos. Ante este vacío, fue necesario, tanto desde una perspectiva académica como desde una jurídica, sistematizar la jurisprudencia para que abogados, jueces, litigantes y todo el que quiera conocer el complicado mundo de la responsabilidad estatal pueda acceder fácilmente a esta información y, concretamente, al complejo tema de “La responsabilidad estatal por los daños causados por los grupos armados en la jurisprudencia del Consejo de Estado de Colombia”.

• English

  Colombian law began to recognize damages caused by enemies of the State in the second half of the 19th century, a legal tradition maintained by the high courts and preserved to this day. Although the possibility of recognizing the damages caused by illegal armed groups is currently unquestionable, the Council of State has established some parameters for their integral reparation, which are not known to all legal operators. Given this void, it was necessary to systematize the case law from both an academic and legal perspective so that lawyers, judges, litigants, and anyone who wants to learn about the complicated world of state liability can easily access information on this topic and, specifically, on the complex issue of “State liability for damages caused by armed groups in the jurisprudence of the Colombian Council of State.”