A lo largo de los años 1996 y 1997, la Asociación realizó en los tres paises (Francia, España, Italia) una encuesta cualitativa, con el objetivo de investigar la percepción que tienen los niños del valor simbólico de las imágenes a las que están expuestos y su grado de interiorización de los roles sexuales, así como de verificar en los adultos (padres y educadores) la conciencia de los mensajes estereotipados transmitidos por los álbumes.