Mireia Movellán Luis (ed. lit.)
En el presente volumen se recogen trece trabajos que analizan diferentes fenómenos y elementos de contacto entre las literaturas clásicas y las literaturas orientales, entendidas estas —desde una perspectiva amplia— como todas aquellas producidas en territorios o zonas al este del continente europeo, con cuyos orígenes en la literatura griega y latina se identifican los pilares de la denominada “cultura occidental”.
La propuesta de análisis nace de la consciente distinción entre Occidente y Oriente que desde la cultura clásica hasta nuestros días se ha potenciado en nuestras sociedades, creando una dicotomía entre el este y el oeste que este libro se encarga de difuminar, demostrando el estrecho contacto entre lo etiquetado como oriental y lo considerado occidental —clásico, si se quiere— e incluso el continuo vaivén que algunos fenómenos literarios o culturales han protagonizado a lo largo de los siglos.
Los trabajos incluidos en este volumen son fruto de la colaboración de los miembros del GIRLC con otros investigadores y grupos de investigación centrados en la temática del presente libro. El grupo más numeroso de artículos se encarga de analizar elementos de contacto entre la literatura china y la grecorromana, con especial atención a la literatura griega (Conde, Sánchez i Bernet), o la visión de lo oriental desde la perspectiva de esta última (Cabezas, Grau, Sánchez Mañas), sin olvidar el recorrido opuesto, con un caso de examen concreto como el de la valoración del emperador Galieno por parte de la historiografía árabe (Serrano). Sin embargo, también tienen cabidas propuestas centradas en el origen y la recepción a lo largo del tiempo de un motivo concreto con raíces en la tradición indoeuropea (Ferrando, Movellán, Narro, Redondo) y con especial desarrollo en culturas concretas como la persa, la griega, la latina, la armenia o las del Caribe. Por último, se incluyen igualmente algunos trabajos de recepción centrados en obras literarias del período medieval (Di Serio, Kioridis) y también del presente siglo (Sebastiá).
Todos los trabajos contenidos en este volumen han seguido un riguroso proceso de evaluación por pares ciegos (peer review).
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados