Esta publicación quiere proponer un acercamiento diferente al estudio de la Literatura Italiana que permita profundizar temas de literatura y traducción, relacionados con el género, como la rescritura del canon, la recuperación de autoras olvidadas, la interpretación y análisis de los textos. La publicación de estos resultados en una editorial de impacto como la de la Universidad Nacional de Educación a Distancia permitirá su difusión y su visibilidad entre el profesorado y el alumnado de diferentes universidades españolas y extranjeras. Contemporáneamente, se quiere crear un material didáctico en varios idiomas que pueda permitir al profesorado proponer nuevas temáticas de estudio e investigación, relacionadas con escritoras y escritores filóginos durante su actividad docente.
La Querelle des Femmes nell' Orlando Furioso: oltre le generalizzazioni
Elena Clementelli: profilo de una traduttrice tra predilezioni letterarie e lavoro editoriale
Escluse e subalterne: le donne di Christiana de Caldas Brito
Traducir el discurso literario de la Querella de las mujeres: estrategias y alternativas lingüísticas
La de-construcción del yo escribiente: memoria, imaginación y el centro inestable en Corpo celeste de Anna Maria Ortese
Violetta la timida di Giana Anguissola: un' adolescente in lotta tra relazioni tradizionali e la ricerca di un nuovo ruolo femminile
Ritratto di un' intellettuale del secondo dopoguerra: Elena Clementelli tra poesia, saggistica e traduzione
Donne angelo e donne demone tra isteria e clausura: drammi ancestrali nelle autrici siciliane.
Entre creación y procreación: la Nueva Eva enfrentada a su destino en la novela Une décadente, de Georges de Peyrebrune
Dalla ginocritica alla pneumocritica esistenziale: la maternità, l' impensato della Filosofia
La herencia de la Querelle des Femmes en la España del siglo XX: los cambios sociales
Marilyn Monroe: Dal mito del cinema al personaggio di finzione nel romanzo Blonde di Joyce Carol Oates
Rosa Rosá: una donna con tre anime
Il Violino di Margherita Costa: prime indagini
Manipolazioni, riscoperta, mito: Tina Modotti
El studiolo como espacio de la erudita: de Isotta Nogarola a Evelyn De Morgan
Il poetico inchiostro di una vita: scritti e traduzione di Caterina Carboni
Mika Etchebéhère: impegno sociale e politico di una donna dimenticata dalla storia ufficiale
La diseminación cinematográfica brontëana: estudio del trasfondo social de Wuthering Heights en la adaptación de Peter Kosminsky (1992)
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados