Resumen de Construir el futuro: Etorkizuna eraikitzea : adiskidetzeko garaia : el tiempo de la reconciliación
Gérard Bouchard, Charles Taylor, Eduardo Javier Ruiz Vieytez (pr.)
Este informe es el resultado de un proceso de discusión colectiva en el que participaron todas las regiones quebequesas, se elaboraron más de 900 memorias, se pusieron en marcha veintidós foros regionales y cuatro nacionales, se escucharon 241 testimonios, la página web de la comisión recibió más de 400.000 visitas y participaron directamente miles de personas en discusiones y foros.
La adecuación y pertinencia del Informe dirigido y coordinado por los eminentes académicos Gérard Bouchard (historiador francófono) y Charles Taylor (filósofo anglófono) es indiscutible en una realidad como la vasca, porque como se afirma en la parte final del informe "un número importante de quebequeses de origen franco-canadiense ha adoptado una imagen negativa de las prácticas de armonización" que se recomiendan desde la Comisión.
