Información General

• Autores: Alexander Fidora Riera (coord.), Görge K. Hasselhoff (coord.)
• Editores: Universidad Autónoma de Barcelona = Universitat Autònoma de Barcelona, Servicio de Publicaciones = Servei de Publicacions
• Año de publicación: 2019
• Colecciones: Documents, 116
• País: España
• Idioma: inglés
• ISBN: 978-84-490-8947-3
• Enlaces
  • Texto Completo Libro

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Alexander Fidora and Görge Hasselhoff (Eds.).The Talmud in Dispute During the High Middle Ages. Col. Documents, vol. 116. Bellaterra: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2019

    Mario Macías

    Journal of catalan intellectual history: Revista d'història de la filosofia catalana, ISSN-e 2014-1564, Nº. 12, 2019-2020, págs. 115-117

Resumen

• The Christian discovery of the Babylonian Talmud is a significant landmark in the long and complex history of anti-Jewish polemic. While the Talmudic corpus developed in the same period as early Christianity, this post-biblical text was largely unknown to the Christians. Full awareness of the Talmud among Christian authors did not arise until the late 1230s, when the Jewish convert Nicholas Donin presented a Latin translation of Talmudic fragments to Pope Gregory IX. Though the Talmud was subsequently put on trial (1240) and burnt (1241/2) in Paris, the controversy surrounding it continued over the following years, as Pope Innocent IV called for a revision of its condemnation. The textual basis for this revision is the Extractiones de Talmud, that is, a Latin translation of 1. 922 Talmudic fragments. The articles in this volume shed new light on this monumental translation and its historical context. The also offer critical editions of related texts such as Donin's anti-Talmudic polemic.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Paris 1240: Further Pieces of the Puzzle

    Ursula Ragacs

    • Texto completo

    págs. 9-27

    

  • De articulis litterarum Papae: a Critical Edition

    Piero Capelli

    • Texto completo

    págs. 29-57

    

  • Beyond the Thirty-Five Articles: Nicholas Donin’s Latin Anthology of the Talmud (With a Critical Edition)

    Ulisse Cecini, Óscar de la Cruz Palma

    • Texto Completo Libro

    págs. 59-99

    

  • Textualizing, De-Textualizing, and Re-Textualizing the Talmud: the Dimension of Text in the Extractiones de Talmud

    Federico Dal Bo

    • Texto completo

    págs. 101-124

    

  • Latin Berakhot (3a-4b): Some Observations on the Talmudic Translation

    Eulàlia Vernet i Pons

    • Texto completo

    págs. 125-148

    

  • The Extractiones de Talmud from the Tractate bSanhedrin 96a-97a

    Enric Cortès i Minguella

    • Texto completo

    págs. 149-170

    

  • The Latin Talmud and Liber Krúbot: the Religious Hymns of Benjamin bar Samuel in MS Paris BNF Lat. 16558

    Wout Van Bekkum

    • Texto completo

    págs. 171-218

    

  • The Translation of Maimonides’ Dux neutrorum as a Reaction to the Talmud Trial?

    Görge K. Hasselhoff

    • Texto completo

    págs. 219-233

    

  • The Influence of the Extractiones de Talmud on Anti-Jewish Sermons from the Thirteenth and Early Fourteenth Centuries

    Alexander Fidora Riera

    • Texto completo

    págs. 235-247

    

  • Hieronymus de Sancta Fide and His Use of Sanhedrin

    Moisés Orfali Leví

    • Texto completo

    págs. 249-265