Le présent ouvrage regroupe seize travaux relevant d'approches comparatistes, intermédiales et interculturelles, à l'image de l'identité scientifique de l'unité de recherche CELEC EA 3069 et de ses vingt-cinq ans de recherches interdisciplinaires. Organisé en trois parties complémentaires, le livre s'ouvre sur des approches portant sur le texte littéraire - qu'il relève des aires francophones ou des langues étrangères - puis glisse, dans un deuxième temps, vers l'image fixe (gravure et peinture), mobile (cinéma) ou incarnée (spectacle vivant), avant, dans une troisième section, de replacer l'ensemble de la réflexion du côté de considérations "contextuelles" de nature historique ou sociolinguistique.
Chaque partie offre ainsi un regard, tout d'abord théorique, sur le champ concerné, puis des "applications" critiques qui illustrent, chacune à leur manière, le propos théorique initial, en proposant des inflexions et des ramifications plus précises, sur telle ou telle oeuvre.
págs. 13-29
"Nouvelles indécíses": quelques réflexions sur le suspens du sens dans le récit bref (1850-1925)
Florence Godeau
págs. 31-50
Historicité, formalisme et généricité: quelques questions soulevées par les réécritures dramatiques
págs. 51-64
L'hybridité de l' écriture de deux auteurs nordaméricains dits "mineurs": la déterritorialisation du norn chez Langston Hughes et chez Scott Momaday
págs. 67-86
Voix spectrales de l' esclavage: du cri au chceur : "Feeding the ghosts" de Fred D'Aguiar et "Crossing the River" de Caryl Phillips
págs. 87-115
págs. 117-131
Quelle(s) nouvelle(s) utopie(s) intergénérationnelles pour le genre romanesque de la ville-chaos?: une lecture du roman "Les transparents" de l'écrivain angolais Ondjaki
págs. 133-149
págs. 151-175
Pour une dramaturgie de la sottise: l'exemple de "La dama boba" de Lope de Vega
págs. 177-191
págs. 193-212
La réception de l'ceuvre de Goya: essai d'approche méthodologique
págs. 215-237
págs. 239-260
Double autoportrait au féminin: Frida Khalo ("Les deux Frida", 1939) et Maria Izquierdo ("Songe et pressentiment", 1947)
págs. 263-281
Frontières géographiques et frontières génériques: "La Fissure" de Guillermo Abril et Carlos Spottorno (2016)
págs. 283-300
Le traité de l'Élysée et sa dimension internationale: les relations franco-allemandes apres 1963
págs. 303-321
Lieux et non-lieux du terrain en sociolinguistique et en didactique des langues
Valeria Villa-Perez, Marine Totozani, Sandra Tomc, Marielle Rispail, Céline Jeannot Piétrot
págs. 323-343
págs. 347-355
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados