Culturas hispánicas y mundo griego: IV Congreso de Neohelenistas de Iberoamérica, Zaragoza, 1, 2 y 3 de octubre de 2009 - Dialnet

Ir al contenido

Ayuda

Culturas hispánicas y mundo griego: IV Congreso de Neohelenistas de Iberoamérica, Zaragoza, 1, 2 y 3 de octubre de 2009

Imagen de portada del libro Culturas hispánicas y mundo griego

Información General

Autores: Olga Omatos (ed. lit.), Idoia Mamolar Sánchez (ed. lit.), Francisco Javier Alonso Aldama (ed. lit.)
Editores: Sociedad Hispánica de Estudios Neogriegos
Año de publicación: 2012
País: España
Idioma: español
ISBN: 9788495905420
Recoge los contenidos presentados a: Congreso de Neohelenistas de Iberoamérica (4. 2009. Zaragoza).
Enlaces
- Texto Completo Libro 1 (pdf) 2

Otros catálogos

Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

- Conferencia inaugural
  - Bosquejo histórico de la presencia griega en la España moderna y contemporánea
    Ioannis K. Hassiotis (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 19-38
- Comunicaciones
  - Diyenís Acritis A(teniense): a propósito de su traducción al español
    Francisco Javier Alonso Aldama (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 39-50
  - Μιγκέλ Καστίγιο Ντιντιέ: Μια ζωή για έναν σκοπό
    Miguel Castillo Didier (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 51-54
  - Combatientes antifascistas griegos en la Guerra civil española (1936-1939)
    Charalambos Babounis (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 55-66
  - Problemas de traducción en El Mendigo de Andreas Karkavitsas
    Maria Salud Baldrich Lopez (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 67-76
  - «Η φωνή της ψυχής είναι δυνατότερη από τον πειρασμό της τεχνικής»: Η υποδοχή του λορκικού θεάτρου μέσα από την ελληνική μαρξιστική κριτική των δύο πρώτων μετεμφυλιακών δεκαετιών και της Μεταπολίτευσης Αρετή Βασιλείου
    Aretή Vasileίoy (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 77-90
  - La prima Ισπανία di Nikos Kazantzakis (1927)
    María Caracausi (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 91-102
  - El Cid y Diyenís: ¿héroes de novela o de epopeya?
    Miguel Castillo Didier (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 103-114
  - Paisajes interiores, topografías líricas y Poética. Kostas Uranis y los poetas portugueses: afinidades electivas
    José Antonio Costa Ideias (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 115-122
  - Ο Νίκος Καζαντζάκης γράφει για την εκτέλεση του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα
    Κονσταντίνος Α. Δημάδης (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 123-152
  - Δημοτικά Τραγούδια y Cancionero Tradicional Español: paralelismos y divergencias en el tratamiento de temas y motivos comunes vinculados a la muerte
    Ana Isabel Fernández Galvín (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 153-166
  - La persecución de griegos en Asia Menor según las noticias de Ángela Graupera
    Maila García Amoros (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 167-174
  - Proyecto lexicográfico LEXILOGON: términos literarios neogriegos, ingleses y españoles y la gestión de la información microestructural
    Alejandro García-Aragón (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 175-196
  - Iωάννης Αξαγιώλης: Διήγησις συνοπτική του Καρόλου του Ε΄ (κατά τον Βατικανόν κώδικα 1624)
    María Rosario García Ortega (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 197-210
  - Manuscritos griegos musicales conservados en España: notas sobre la historia de su transmisión
    Paraskeví Gatsioufa (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 211-224
  - Οι πρώτες επαφές του ελληνικού θεάτρου με την ισπανική δραματουργία στο 19ο αιώνα
    Κωνσταντίνα Γεωργιάδη (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 225-234
  - El sitio de Van y las matanzas de armenios y demás cristianos otomanos (1915) en las memorias "Cuatro años bajo la media luna", del mercenario venezolano Rafael de Nogales Méndez
    Manuel González Rincón (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 235-254
  - Και το ποίημα Τζαμπλάκος είναι «tu Giagni tu Picatoro»
    Gunther Steffen Henrich (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 255-272
  - Las primeras traducciones a una lengua romance de textos griegos: Juan Hernández de Heredia
    Mª Elena Herrero Gómez (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 273-280
  - Γ. Ρίτσος, Π. Νερούντα - μεγάλοι συνοδοιπόροι μιας πολυτάραχης εποχής
    Σόνια Ιλίνσκαγια-Αλεξανδροπούλου (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 281-286
  - Το μοτίβο του επικού θρήνου για τους αδικοσκοτωμένους ήρωες στο Διγενή Ακρίτη (χειρόγραφο Escorial) και στο Cantar de Roncesvalles
    Ιωάννης Κιορίδης (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 287-304
  - Ο ακαδημαϊκός φεμινισμός στην Ισπανία και στην Ελλάδα
    Δήμητρα Κοκκινίδου (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 305-326
  - Απηχήσεις της ισπανικής ιστορίας και του πολιτισμού στα σχολικά εγχειρίδια της Δευτεροβάθμιας Ελληνικής Εκπαίδευσης και στην Ελληνική κοινωνία
    Γ. Κωνσταντοπούλου (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 327-334
  - Κώστα Ουράνη, Sol y Sombra. Η Ισπανία του Έλληνα εστέτ
    Γεωργία Λαδογιάννη (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 335-344
  - Arquitectura contemporánea y actuaciones sobre el patrimonio: el Nuevo Museo de la Acrópolis, el Romano de Mérida y otras soluciones arquitectónicas
    Amor López Jimeno (col.), Stefanos Petridis (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 345-374
  - Lope de Vega en Grecia: el caso de Fuenteovejuna
    Virginia López Recio (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 375-390
  - El Patio de los Milagros de Kambanelis e Historia de una escalera de Buero Vallejo. Dramas de la frustración social, dos hitos en la historia del teatro europeo
    Mariana Lozano Ortiz (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 391-400
  - "Noticias de la noche" de Petros Márkaris: algunas notas sobre la traducción
    Idoia Mamolar Sánchez (col.)
    - Texto completo 1 2
    págs. 401-410
  - El tema del traidor y del héroe: Miguel IX Paleólogo y Roger de Flor en la literatura catalana contemporánea
    Ernest Marcos Hierro (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 411-420
  - Ο Νίκος Καζαντζάκης στον Ισπανικό Εμφύλιο μέσα από τις συλλογές του Μουσείου στους Βαρβάρους
    Τασούλα M. Μαρκομιχελάκη (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 421-438
  - De paso por Grecia. Un viaje y dos relatos (1909)
    Salvador F. Martín Montenegro (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 439-452
  - Las Islas de los Bienaventurados en el periodo bizantino (s. IV-XV)
    Marcos Martínez Hernández (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 453-472
  - Un testimonio lingüístico peculiar: las memorias de un refugiado del 24
    Antonio Melero Bellido (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 473-482
  - Federico García Lorca en la obra de Nikos Gatsos
    Francisco Javier Moral Arévalo (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 483-488
  - El viaje de Lucena de los Ríos a Grecia
    Alicia Morales Ortiz (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 489-506
  - Los sucesos de 1931 en Atenas sobre la causa chipriota a través de la correspondencia diplomática española
    Matilde Morcillo Rosillo (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 511-520
  - El círculo hispano de Bessarión: Don Rodrigo Sánchez de Arévalo
    Encarnación Motos Guirao (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 521-538
  - Φώτη Κόντογλου: Ο κουρσάρος Πέδρο Καζάς
    Απόστολος Μπενάτσης (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 539-548
  - O Κώστας Ουράνης και τα ταξίδια του στην Ισπανία: Το βιβλίο του Sol y Sombra
    Κωνσταντίνος Νίκας (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 549-558
  - Isidoro Skilitsis και η «χορομανία των Ισπανών»
    Olga Omatos (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 559-568
  - Notas sobre las referencias a la cultura hispánica en la obra de Nicos Cavadías
    Raquel Pérez Mena (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 569-578
  - La traducción de los referentes culturales en la novela Το καπλάνι της βιτρίνας de Άλκη Ζέη
    Coralia Pose (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 579-592
  - Λεκτικές και φραστικές στρατηγικές της δραματουργίας στην Ερωφίλη του Χορτάτση
    Βάλτερ Πούχνερ (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 593-606
  - Nikos Kazantzakis y América del Sur
    Roberto Quiroz Pizarro (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 607-628
  - Las traducciones griegas de Poeta en Nueva York de F. G. Lorca
    Anna Rosenberg (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 629-638
  - La isla de Creta en el primer tercio del s. XIX a través de las crónicas de los viajeros
    Manuel Serrano Espinosa (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 639-646
  - Grecia restaurada. Εrudición, emoción y reflexiones sobre Grecia del niño-poeta Jesús Rodríguez Cao (1853-1868)
    Penélope Stavrianopulu Boyatzi (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 647-656
  - Una mirada a Grecia a través de Epitafio de Yannis Ritsos
    Juan José Tejero (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 657-662
  - Ο Οκτάβιο Παζ και τα στοιχεία ελληνισμού στο έργο του
    Ελένη Τζατζιμάκη (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 663-672
  - Helenismos en la versión herediana de "Εl Libro de los Emperadores" de Juan Zonaras
    José Vela Tejada (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 673-682
  - Actualidad de Emmanuil Roídis: Importancia de su traducción y difusión
    Carmen Vilela Gallego (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 683-692
  - Τα Ιβηρικά de T. K. Papatsonis: una visión sobre el mundo hispánico y su literatura
    Mariano Villegas (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 693-704
  - Constantinos Cavafis y Jaime Gil de Biedma: «poemas paralelos»
    Styliani Voutsa (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 705-714
  - Ο ελληνικός εμφύλιος πόλεμος (1946-49) με τη ματιά του φρανκικού καθεστώτος
    Λουκιανός Χασιώτης (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 715-724
  - O ‘Δον Κιχώτης’ του Κυρ. Χαραλαμπίδη και το πρότυπο του Θερβάντες: Ρομαντική ταύτιση ή ειρωνική αποστασιοποίηση
    Λουίζα Χριστοδουλίδου (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 725-736
  - Αλέξης Πανσέληνος, Ζαΐδα ή η καμήλα στα χιόνια: Δονκιχοτικές περιπέτειες του Μότσαρτ στην αυλή του Αλή-πασά
    Κυριακή Χρυσομάλλη-Henrich (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 737-754
  - Acto de Reconocimiento de la S.H.E.N. al gran hispanista Dr. Kostas E. Tsirópulos
    Olga Omatos (col.), Isabel García Gálvez (col.), Mosjos Morfakidis Filaktos (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 755-762
  - Το έργο του συγγραφέα και εκδότη Κώστα Ε. Τσιρόπουλο
    Δημήτρης Αγγελής (col.)
    - Texto Completo Libro 1 2
    págs. 763-767

Fundación Dialnet

Acceso de usuarios registrados

Imagen de identificación

¿Olvidó su contraseña?

¿Es nuevo? Regístrese

Ventajas de registrarse

Dialnet Plus

Opciones de compartir

Opciones de entorno

Sugerencia / Errata

© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados

Coordinado por: