Resumen de Familias migrantes reagrupadas e integración: Claves de intervención psicosocial para profesionales

Silvia Peñas Martín, Ana Martínez Pampliega

• español

  El presente briefing aporta un modelo de intervención psicosocial dirigido al abordaje de las problemáticas de familias migrantes reagrupadas, el cual tiene en cuenta los factores de riesgo y de protección que impactan en sus dinámicas relacionales. El modelo es fruto de la reflexión resultante de la investigación con familias latinoamericanas reagrupadas desarrollada en la universidad de Deusto dentro del grupo de investigación Deusto FamilyPsych, de Evaluación e Intervención Familiar. Este manual proporciona claves para el acompañamiento psicosocial, considerando la variable transnacional como elemento esencial para la reconexión afectiva de estas familias, en su búsqueda de una nueva identidad.

  Asimismo se explicitan los problemas familiares más frecuentes en los que la intervención profesional es necesaria, derivados de tiempos prolongados de ausencia. También se abordan una serie de dificultades psicosociales vinculadas a conflictos intergeneracionales, disonancias aculturativas, actitudes discriminatorias e incompatibilidades para conciliar la vida laboral y la vida familiar en la sociedad de destino.

• English

  This briefing presents a model for psychosocial intervention intended to help tackle the problems of reunited migrant families. It considers the risk and protection factors impacting on their relational dynamics. This model is the outcome of a process of reflection based on research involving regrouped Latin American families which was conducted at the University of Deusto by the Deusto Family Psych research group for Family Assessment and Intervention. The briefing proposes key elements for psychosocial support, considering the transnational variable as key for the relational reconnecting of these families as they search for a new identity. It sets out the most frequent specific family problems in which the intervention of specialists is required, arising from prolonged periods of absence. It also examines a number of psychosocial difficulties linked to inter-generational conflicts, acculturative dissonance, discriminatory attitudes and incompatibilities in regard to the work-life balance in their host societies.