Información General

• Autores: Mercedes López Santiago (coord.), David Giménez Folqués (coord.)
• Editores: Universidad de Valencia = Universitat de València, Servicio de Publicaciones = Servei de Publicacions
• Año de publicación: 2016
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-9133-015-8
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • López Santiago, Mercedes & David Giménez Folqués (coords.), El léxico del discurso turístico 2.0, IULMA monografías, Valencia, 2016, 232p.

    María Elena Baynat Monreal (res.)

    Anales de filología francesa, ISSN 0213-2958, Nº. 25, 2017, págs. 459-462

Resumen

• Este volumen, consta de diversos trabajos recientes realizados por investigadores e investigadoras, nacionales e intencionales de prestigio, que recogen, clasifican y estudian el léxico del discurso turístico 2.0, desde una perspectiva contrastiva (español-francés, español-inglés y español-italiano). Esta monografía pretende mostrar el estado actual de la cuestión de las investigaciones sobre el léxico del turismo 2.0 en diversos campos, tales como la interculturalidad, el léxico del patrimonio cultural, el turismo activo, el turismo solidario, así como los extranjerismos y los sinónimos empleados en los textos turísticos. Finalmente, estos trabajos aportan un nuevo enfoque a la definición del discurso turístico 2.0.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Lingua spagnola e turismo

    Maria Vittoria Calvi

    págs. 17-36

    

  • La recepción de elementos culturales traducidos presentes en folletos turísticos digitales: un estudio empírico con turistas anglófonos

    Jorge Soto Almela

    págs. 37-60

    

  • Codificación y variación léxica en el turismo activo: análisis de un corpus de textos electrónicos promocionales y normatios

    María Estornell Pons

    págs. 61-84

    

  • E-tourisme interactif sur le Web 2.0: enjeux interculturels du lexique employé dans les infomédiations sur le discours touristique solidaire

    Mercedes Eurrutia Cavero

    págs. 85-116

    

  • El uso de los adjetivos en los folletos de turespaña y en la guía de viajes 2.0 minube: un análisis de corpus

    Patrick Goethals, Lisa Segers

    págs. 117-152

    

  • El viajero multilingüe: préstamos y alternancia de código en foros, blogs y opiniones de viajeros en internet

    Sara Piccioni

    págs. 153-174

    

  • Sinonimia y neología en el lenguaje del turismo en francés

    Montserrat Planelles Iváñez

    págs. 175-196

    

  • On the characterization of tourism discourse 2.0: the case of practical information in spanish guidebooks

    Alexandra Santamaría Urbieta

    págs. 197-213