Información General

• Autores: Carmen Escobedo de Tapia (ed. lit.), Jorge Luis Bueno Alonso (ed. lit.), Carolina Taboada Ferrero (ed. lit.), José Luis Caramés Lage (hom.)
• Editores: Universidad de Oviedo, Servicio de Publicaciones
• Año de publicación: 2020
• Colecciones: Homenajes
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-17445-85-0
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• El profesor José Luis Caramés Lage fue y será una figura de gran relevancia en el ámbito de los estudios de Filología Inglesa en España. Es por esto que se ha recopilado este volumen como testimonio de su herencia académica y personal. El volumen recoge no solo artículos académicos dentro de diferentes ámbitos de investigación, que de una u otra manera se entrelazan con los que fueron sus intereses a lo largo de su fecunda carrera, también pretende hacer honor a su dedicación plena a la escritura creativa una vez alcanzada su jubilación. Las personas que contribuyen a este volumen en representación de distintas universidades, así como algunos de sus muchos amigos, aportan sus contribuciones para homenajearle póstumamente reconociéndole su labor docente, investigadora y creativa.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Estudios Académicos

    • Remembering/Dismembering the Past in Neo-Dickensian Fictions

      Antonio Ballesteros González

      págs. 17-24

      

    • The "Naked" and the Dead Translators?: A Brief Note on Translatorial Semantic Variation in Sir Gawain and the Green Knight´s "pe naked to tene" (line 2002)

      Jorge Luis Bueno Alonso

      págs. 25-31

      

    • Doce años de investigación sobre el Discurso Artístico (1994-2006): itinerario académico e índice temático

      Jorge Luis Bueno Alonso

      págs. 33-68

      

    • Traffic in the Border City: Los Ángeles in Crossing Over

      Celestino Deleyto Alcalá

      págs. 69-84

      

    • When they were Puerto Rican: transnational Spanish voices of the American Mosaic

      Isabel Durán Giménez-Rico

      págs. 85-104

      

    • There We Meet: a Global Encounter in Aravind Adiga's The White Tiger

      Carmen Escobedo de Tapia

      págs. 105-120

      

    • El eterno fluir del nombre

      Aurelio González Ovies

      págs. 121-134

      

    • Mi "último" saludo: historia de un préstamo culto

      Christopher J. Pountain

      págs. 135-157

      

  • Creación Literaria

    • Pícaro angélico: poema/homenaje a José Luis Caramés Lage

      Margarita Ardanaz Morán

      págs. 161-166

      

    • La mujer que compró un tanque y abrió fuego

      Natalia Menéndez Rodríguez

      págs. 167-170

      

    • El hijo de don Ángel

      Carlos Villar Flor

      págs. 171-174

      

  • CODA: Un Relato Inédito

    • El té de la tarde en la Pebroke Table del jardín inglés de los señores Austen

      José Luis Caramés Lage

      págs. 177-197