Resumen de Humanismo e Ciência: Antiguidade e Renascimento
António Manuel Lopes Andrade (coord.), Carlos de Miguel Mora (coord.), João Manuel Nunes Torrão (coord.)
O objectivo principal do projecto é a edição e tradução para português dos dois livros que Amato Lusitano dedicou ao comentário do tratado grego "De materia medica" de Dioscórides, ou seja, o "Index Dioscoridis" (Antuérpia, 1536) e as "In Dioscoridis Anazarbei de medica materia libros quinque... enarrationes" (Veneza, 1553), estando contemplada, também, a tradução de mais duas obras directamente correlacionadas com os livros do médico português: a montante, a do próprio tratado grego de Dioscórides; a jusante, a do livro intitulado "Apologia adversus Amathum Lusitanum" (Veneza, 1558) de Pietro Andrea Mattioli.
