Resumen de Entre el cielo y la tierra: el papel de los eclesiásticos en los círculos de poder en los reinos ibéricos (1369-1504)

José Antonio Chelle Ortega (coord.), José Marcos García Isaac (coord.), Óscar Villarroel González (coord.)

• español

  En el periodo bajomedieval la monarquía fue ampliando su poder e iba construyendo paulatinamente un entramado institucional y estatal. Para ello debía contar con colaboradores y servidores, cada vez más numerosos y con mayor formación. Fue muy habitual que estos formasen parte del estamento eclesiástico. Así, aparentemente, estaban entre el cielo, por su condición de eclesiásticos, y la tierra, como servidores del rey.

• English

  In the late medieval period, the royal power was expanding its power and was gradually building an institutional and state framework. For this, he had to count on collaborators and servers, more and more numerous and with more training. It was very common for these to be part of the ecclesiastical estate. Thus, apparently, they were between heaven, because of their ecclesiastical status, and the earth, as servants of the king.