Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


El dit sobre el mapa: Joan Fuster i la descripció del territori

Imagen de portada del libro El dit sobre el mapa

Información General

Reseñas

Resumen

  • español

    La producción textual de Joan Fuster alcanza aspectos difícilmente sistematizables, desde el aforismo más irónico hasta la crítica literaria, la reflexión histórica, el estudio de los clásicos catalanes o el análisis de la política internacional. Con una visión transversal que supera la parcelación que habitualmente se ha hecho de su obra, este volumen se centra a examinar las aportaciones fusterianas a la descripción del territorio -entre las que se encuentra la más conocida y representativa: El País Valenciano (Destino, 1962). Se destaca la capacidad intelectual de Fuster para ajustarse a las necesidades que cada texto exige, dentro de unos parámetros de calidad literaria máxima, en que su sesgo personal, que siempre tiende hacia el ensayo, tiene más o menos presencia de acuerdo con las posibilidades que cada género le permite. Este libro es, así mismo, un reconocimiento de su producción textual en español y de la traducción y la recontextualización de este material en publicaciones posteriores.

  • català

    La producció textual de Joan Fuster abasta aspectes difícilment sistematitzables, des de l'aforisme més irònic fins a la crítica literària, la reflexió històrica, l'estudi dels clàssics catalans o l'anàlisi de la política internacional. Amb una visió transversal que supera la parcel·lació que habitualment s'ha fet de la seua obra, “El dit sobre el mapa” se centra a examinar a examinar les aportacions fusterianes a la descripció del territori -entre les quals es troba la més coneguda i representativa: “El País Valenciano” (Destino, 1962). S'hi destaca la capacitat intel·lectual de Fuster per a ajustar-se a les necessitats que cada text exigeix, dins d'uns paràmetres de qualitat literària màxima, en què el seu biaix personal, que sempre tendeix cap a l'assaig, té més o menys presència d'acord amb les possibilitats que cada gènere li permet.. Aquest llibre és, així mateix, un reconeixe¬ment de la seua producció textual en espanyol i de la traducció i la recontextualització d'aquest material en publicacions posteriors.

Otros catálogos


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus

Opciones de compartir

Opciones de entorno