Información General

• Autores: Pilar Arnau Segarra (coord.), Claus D. Pusch (coord.), Tilbert Dídac Stegmann (coord.)
• Editores: Shaker Verlag
• Año de publicación: 2005
• Colecciones: Biblioteca Catalànica Germànica - Beihefte zur Zeitschrift für Katalanistik. Annexos a la Revista d'Estudis Catalans, 2
• País: España
• Idioma: catalán
• ISBN: 3-8322-3754-2
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• Sovint la catalanística estrangera ha centrat la seva atenció sobre el Principat de Catalunya. El Deutscher Katalanistenverband / Associació Germano-Catalana, en col.laboració amb la Universitat Jaume I de Castelló, ha volgut contrarestar aquesta tendència escollint el País Valencià i la seva cultura com a tema central d'un dels seus col.loquis científics, del qual ha eixit el present volum.

  Hi exposen les seves idees persones de la talla de Joan F. Mira, introduït amb una anàlisi de la seva narrativa per Til Stegmann, o Vicent Salvador, Adolf Piquer, Heike van Lawick o, de part alemanya, Manfred Tietz, José Rodríguez Richart, Valentí Fàbrega, Pilar Arnau i Carme Eberenz-Greoles. Els temes abarquen des d'Ausiàs March fins a la més immediata actualitat.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • De la identitat de l'escriptor

    Joan Francesc Mira

    págs. 3-14

    

  • Complexitat narrativa, ironia intertextual i rerafons eròtic en "Els treballs perduts" de Joan F. Mira

    Tilbert Dídac Stegmann

    págs. 15-28

    

  • Assagistes valencians contemporanis: un diàleg intertextual

    Vicent Salvador i Liern

    págs. 29-46

    

  • La col·laboració de Joan Fuster en els intents de represa cultural a Mallorca durant els anys 50

    Pilar Arnau Segarra

    págs. 47-64

    

  • El reino de Valencia visto desde la Alemania del siglo XVIII

    Manfred Tietz

    págs. 65-88

    

  • La transcripció dels "Dietaris de l'exili i del retorn": els viatges de Ferran Soldevila al País Valencià

    Carme Eberenz Greoles

    págs. 89-116

    

  • Quan l'amor esdevé "hàbit vell": lectura del poema 121 del cançoner ausiasmarquià

    Valentín Fábrega

    págs. 117-130

    

  • El realisme narratiu de Narcís Oller i de Blasco Ibáñez. Propostes per a una comparació

    Adolf Piquer Vidal

    págs. 131-142

    

  • Valencianismos en las obras de Gabriel Miró

    José Rodríguez Richart

    págs. 143-158

    

  • Una escena de Brecht i el problema de la variació dialectal en la traducció

    Heike van Lawick Brozio

    págs. 159-176