A Sample of the Relevance of Joan Rois de Corella as a Classic: Multilingual "Tragedia de Caldesa"

• Tragèdia de Caldesa: Raonant un cas afortunat que ab una dama li esdevenc

  Joan Roís de Corella (1435-1497), Jordi Carbonell i de Ballester (ed. lit.)

  págs. 101-106

  

• The Tragedy of Caldesa: Explaining the Ill-Fortunate Event that Befell Me with a Lady

  Antonio Cortijo Ocaña

  págs. 107-114

  

• مأساة كالديسا: حالة مؤسفة حدثت له مع امرأة

  Mourad Kacimi (trad.)

  págs. 115-119

  

• Traxedia de Caldesa: Razonando un casu afortunáu que con una dama-y asocedió

  Pablo Suárez García (trad.)

  págs. 121-126

  

• Caldesina Tragedija: otkriva nesretni slučaj koji se Corelli s jednom damom zbio

  Vedrana Lovrinović (trad.)

  págs. 127-132

  

• Tragedie te Caldesa

  Bob de Nijs

  págs. 133-138

  

• Tragédie de Caldesa: Rapportant une affaire malheureuse qui advint à Corella avec une dame

  Jean-Marie Barberà (trad.)

  págs. 139-144

  

• Die Tragödie von Caldesa: Von einer glücklichen Begegnung mit einer Dame

  Hannah Bussmann (trad.)

  págs. 145-150

  

• τραγωδια της καλντεσα: (Η οποία παρουσιάζει το ατυχές γεγονός που μου συνέβη με μια κυρία)

  Ηλίας Οικονομόπουλος (trad.)

  págs. 151-157

  

• Tragédia caldesáról: Egy hölggyel kapcsolatos gyászos történet, amely a költővel esett meg

  págs. 159-163

  

• Tragedia di Caldesa: Di un caso fortuito occorsogli stando con una dama

  Annamaria Annicchiarico (trad.)

  págs. 165-170

  

• カルデザの悲劇: 私の身に起きた、ある女性との不幸な出来事について

  Ko Tazawa (trad.)

  págs. 171-175

  

• Tragedia de Caldesa: En rasonant un cas afortunat qui amb una dama li arribèt

  Jordi Suïls Subirà (trad.)

  págs. 177-182

  

• غمنامه ی کالدسا: گفتار درباره ی عشق بانویی که در نهایت به خوشبختی تمام شد

  Haila Manteghi Amin (trad.), José Francisco Cutillas Ferrer (trad.)

  págs. 183-188

  

• Tragedia caldesy: Przedstawiając burzliwy przypadek, który z pewną damą jemu się prydarzył

  Maciej Adam Stepien, Amelia Serraller Calvo (trad.)

  págs. 189-194

  

• A Tragédia de Caldesa: Razões de um imprevisto caso ocorrido com uma dama

  Ricardo da Costa, Ricardo Monteiro

  págs. 195-201

  

• Tragedia doamnei caldesa: Tragedie înfățișînd o împrejurare norocită ce s-a petrecut cu o doamnă

  Oana-Dana Balaș (trad.)

  págs. 203-208

  

• Кальдеса: трагедия о причинах случая рокового, что с одной дамой произошел и со мною

  Claudio Klotchkov (trad.)

  págs. 209-214

  

• Tragedia de Caldesa: Tragedia razonando un caso afortunado que con una dama le sucedió

  Vicent Martines Peres (trad.)

  págs. 215-220

  

• Trahedya ni Caldesa: Makatwirang trahedya tungkol sa isang kaaya-ayang pangyayari sa akin kasama ng isang binibini

  Jennifer Zabala, Isaac Donoso Jiménez (trad.)

  págs. 221-226