Información General

• Autores: Jordi Colomina i Castanyer (coord.)
• Editores: Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant, Servicio de Publicaciones
• Año de publicación: 1995
• Colecciones: Biblioteca de Filologia Catalana, 2
• País: España
• Idioma: catalán
• ISBN: 84-7908-219-4
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• Els treballs aplegats en aquest llibre constitueixen una bona introducció al coneixement de la complexa situacíó sociolingüística de les terres valencianes i murcianes a la Baixa Edat Mitjana. Dotze especialistes -historiadors i filòlegs- hi estudien temes com ara la llengua dels sarraïns i dels jueus valencians (Barceló, Bramon), el mossàrab de València (Domingues), les interferències lingüistiques de l'aragonès sobre el català dels primers documents valencians en romanÇ (Gimeno, Bañó, Ponsoda), la influència del català sobre el castellà de Múrcia (Díez de Revenga, Colomina), els usos lingüístics a la Cancelleria catalano-aragonesa (del Estal), la frontera lingüístics al nord valencià (García Edo), l'origen dels parlars castellans valencians (Garzón) i les influències italianes sobre els primers lexicògrafs valencians i tortosins (Colón).

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • La llengua dels sarraïns valencians

    Carmen Barceló

    págs. 13-27

    

  • La llengua dels jueus valencians

    Dolors Bramon Planas

    págs. 29-49

    

  • Entorn del "mossàrab" de València

    Joan Domínguez Belloch

    págs. 51-68

    

  • La frontera lingüística a les terres castellonenques al llarg del segle XIII

    Vicent García Edo

    págs. 69-78

    

  • L'adstrat aragonès en un document castellonenc del segle XIV

    Lluís Gimeno Betí

    págs. 79-98

    

  • Sobre l'origen del parlar d'Énguera

    Pere Garzon Serrano

    págs. 99-114

    

  • Les llengües dels mudèjars i dels repobladors al Comtat de Cocentaina al segle XIII

    Joan Josep Ponsoda Sanmartín

    págs. 115-133

    

  • El llibre d'Extravagants del segle XIII de l'Arxiu Municipal d'Alcoi

    Ricard Bañó i Armiñana

    págs. 135-144

    

  • Català(ns) i aragonès(os) en contacte al sud del Regne de València segons el llibre d'Extravagants (1263-64) de l'Arxiu Municipal d'Alcoi

    Jordi Colomina i Castanyer, Joan Josep Ponsoda Sanmartín

    págs. 145-173

    

  • Els usos lingüístics de la Cancelleria Aragonesa en els anys 1291-1308, amb una referència especial als Regnes de València i de Múrcia

    Juan Manuel del Estal Gutiérrez

    págs. 175-212

    

  • Interferències lingüístiques en documents medievals murcians

    Pilar Díez de Revenga Torres

    págs. 213-219

    

  • La influència del català sobre el castellà del Regne de Múrcia (segles XIII-XVII)

    Jordi Colomina i Castanyer

    págs. 221-275

    

  • Contactes lingüístics valencians de la fi del segle XV

    Germà Colón i Domènech

    págs. 277-292