Resumen de Un passeig per la prehistòria: guia de l'art rupestre llevantí de Castelló
- español
La descripción e ilustración de aproximadamente 70 grutas pintadas, que presenta la obra representa una auténtica guía práctica sobre el arte rupestre levantino, del cual se ofrece una visión de conjunto (y no sólo una perspectiva regional). A esto hay que añadir las indicaciones sobre las posibilidades de visita que acompañan a cada pintura, facilitadas pensando en el lector interesado en conocer más de cerca este testimonio artístico y cultural de primer orden
- català
La descripció i la il·lustració d'aproximadament 70 abrics pintats, que presenta l'obra constitueix una autèntica guia pràctica sobre l'art rupestre llevantí, del qual se n'ofereix una visió de conjunt (i no solament una perspectiva regional). A açò cal afegir les indicacions sobre les possibilitats de visita que acompanyen cada pintura, facilitades pensant en el lector interessat a conèixer més de prop aquest testimoni artístic i cultural de primer ordre.
- English
The description and illustration of aproximately 70 painted caves, presented in this work, represents an authentic practical guide about the Levantine cave paintings, out of which an overall view is offered (not just a regional perspective). To these it should be added the indications about the possibilities of visiting each painting, facilitated thinking on the reader interested in knowing more closely this artistic and cultural testimony of first rate.
