Resumen de La época del estado-nación en Europa

Dieter Langewiesche, Jesús Millán García-Varela (ed. lit.), María Cruz Romeo Mateo (ed. lit.)

• español

  Los Estados nacionales todavía configuran el panorama mundial, si bien su protagonismo resulta hoy cuestionado e incierto de cara al futuro. Representan el mayor instrumento de garantía de los derechos de los ciudadanos y el marco que registra mayor implicación cívica, aunque al mismo tiempo, se han mostrado insuficientes para afrontar los retos que el mundo globalizado arrastra consigo. Con mayor urgencia, si cabe, la crisis económica ha puesto en el primer plano el pulso entre la concentración de poder económico y los mercados, por un lado, y, por otro, la responsabilidad colectiva que han heredado los Estados soberanos. Dieter Langewiesche analiza el carácter contradictorio de la historia del Estado-nación y propone alternativas analíticas a los esquemas unilaterales y teleológicos, todavía presentes en la historiografía europea.

• català

  Els Estats nacionals encara configuren el panorama mundial, tot i que el seu protagonisme es troba avui qüestionat i resulta incert de cara al futur. Els Estats representen el major instrument de garantia dels drets dels ciutadans i el marc que registra una major implicació cívica, encara que al mateix temps, s'han mostrat insuficients per a fer front als reptes que el món globalitzat arrossega amb ell. La crisi econòmica ha posat en el primer plànol el pols entre la concentració de poder econòmic i els mercats, d'una banda, i la responsabilitat col.lectiva que han heretat els Estats sobirans de l'altra. Dieter Langewiesche analitza el caràcter contradictori de la història de l'Estat-nació i proposa alternatives analítiques als esquemes unilaterals i teleològics, encara presents en la historiografia europea