Resumen de Cal·ligrafies de la malatia: lletra de metge

Ricard Huerta (coord.)

• español

  Decir "letra de médico" es un tópico para referirnos a la escritura que no se entiende. La caligrafía es un mecanismo elaboradísimo de transmisión del conocimiento, un escenario gráfico en el cual los registros y la marca del autor dejan una señal que es emotiva, al mismo tiempo que ofrece registrada la sabiduría de la persona que escribió el texto. Este catálogo, que recoge la exposición homónima, recupera un patrimonio singular de nuestra universidad: los textos escritos a mano por los médicos que durante más de cinco siglos han sido formados en la Facultad de Medicina de la Universitat de València. Este volumen revisa la escritura manual que realizan los médicos, nos acerca a numerosos aspectos del lenguaje gráfico de la medicina y analiza el aspecto compositivo desde la perspectiva de la cultura visual.

• català

  Dir "lletra de metge" és un tòpic per a referir-nos a l'escriptura que no s'entén. La cal.ligrafia és un mecanisme elaboradíssim de transmissió del coneixement, un escenari gràfic en el qual els registres i la marca de l'autor deixen un senyal que és emotiu, al mateix temps que ofereix registrada la sapiència de la persona que va escriure el text. Aquest catàleg que recull l'exposició homònima, recupera del patrimoni singular de la nostra universitat: els textos escrits a mà pels metges que durant més de cinc segles han estat formats, a la Facultat de Medicina de la Universitat de València. Aquest volum revisa l'escriptura manual que realitzen els metges, ens apropa a nombrosos aspectes del llenguatge gràfic de la medicina i n'analitza l'aspecte compositiu des de la perspectiva de la cultura visual.