Información General

• Autores: Josu Barambones Zubiria
• Editores: Universitat Jaume I, Servei de Comunicació i Publicacions
• Año de publicación: 2012
• Colecciones: TRAMA, 1
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-8021-868-9
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Barambones Zubiria, Josu (2012): Lenguas minoritarias y traducción: La traducción audiovisual en euskera. Colección TRAMA. Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 172 p.

    Ana Tamayo Masero

    Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, ISSN 0026-0452, Vol. 59, Nº. 1, 2014, págs. 226-228

Resumen

• español

  A partir de la metodología que proporcionan los Estudios Descriptivos de Traducción, la obra ofrece una panorámica de la traducción audiovisual en euskera y establece un modelo de análisis de los textos audiovisuales y de su traducción. El autor también analiza los aspectos socio-culturales que inciden en la traducción para el doblaje

• català

  A partir de la metodologia que proporcionen els Estudis Descriptius de Traducció, l'obra ofereix una panoràmica de la traducció audiovisual en eusquera i estableix un model d'anàlisi dels textos audiovisuals i de la seua traducció. L'autor també analitza els aspectes socioculturals que incideixen en la traducció per al doblatge.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)