Chapitre I: Le prélude haïtien

• Haíti dans les lettes d´indépendance du Vénezuela: Pétion et Bolivar, naissance du panaméricanisme

  Leslie F. Manigat

  págs. 29-42

  

• Pétion et Bolívar: étude de la pièce de J.F. Brierre

  Michel Prat

  págs. 43-54

  

Chapitre II: Le projet bolivarien

• La revolución de Bolívar

  José Luis Salcedo Bastardo

  págs. 55-64

  

• L´Echec du constitutionnalisme de Bolivar

  Hubert Gourdon

  págs. 65-82

  

Chapitre III: Les défis de l´ethnicité

• Bolivar et la question de l´esclavage des Noirs

  Maurice Belrose

  págs. 83-100

  

• Bolivar et les Indiens

  Bernard Lavalle

  págs. 101-110

  

Chapitre IV: L´enjeu caraïbéen

• Simón Bolívar en Jamaica (Mayo 1815, Diciembre 1815)

  Annette Insanally

  págs. 111-120

  

• Bolivar et Saint-Domingue: le sens de l´appel au Libertador

  Juan Pablo Ramírez

  págs. 121-130

  

• Bolivar et Cuba: affinités et incidences, divergences et rupture

  Alain Yacou

  págs. 131-146

  

Conclusión

• Dos tiempos, una historia: Bolívar y Martí

  Julio Le Riverend Brusone

  págs. 147-168

  

• Répertoire pour l´itinéraire individuel et social du Libertador

  Jean Cames

  págs. 169-176

  

Annexe