El ladino o judeo español, es la lengua de los judíos españoles que fueron expulsados injustamente de España por los Reyes Católicos en 1492 por no convertirse al cristianismo. A ellos les debemos la expansión del castellano por los países ribereños del mediterráneo, los del antiguo Imperio Otomano y otros lugares. A pesar de la injusticia cometida contra ellos, nunca lo olvidaron, igual que su amor a Sefarad. Este libro, donde también se recogen ponencias en sefardí, es un homenaje a ellos.