Información General

• Autores: Wulf Oesterreicher (coord.), Eva Stoll (coord.), Andreas Wesch (coord.)
• Editores: Gunter Narr Verlag Tübingen
• Año de publicación: 1998
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 3-8233-5422-1
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Perspectivas metodológicas

    • Español colonial y español peninsular: el problema de su historia común en los soglos XVI y XVII

      Jens Lüdtke

      págs. 13-36

      

    • Bloqueos epistémicos en la lexicología histórica o el miedo a la variación: considerando el español en América (siglo XVI)

      Wulf Oesterreicher

      págs. 37-82

      

    • El discurso de la variación en el Diálogo de la lengua de Juan de Valdés

      José Luis Rivarola Rubio

      págs. 83-110

      

  • Tradiciones discursivas y competencia escrita

    • Voluntad informativa y grado de competencia lingüística en las crónicas

      Núria Vallés Labrador, Emma Martinell Gifre

      págs. 111-124

      

    • Indicadores sociolingüísticos en la documentación indiana: cartas e informes de particulares

      Eva Bravo-García

      págs. 125-142

      

    • Géneros en la historiografía indiana: modelos y transformaciones

      Eva Stoll

      págs. 143-168

      

    • Grados de elaboración textual en crónicas de América

      Elisenda Padrós Wolff

      págs. 169-186

      

  • Documentación jurídica y variación lingüística

    • Hacia una tipología lingüística de los textos administrativos y jurídicos españoles: siglos XV - XVII

      Andreas Wesch

      págs. 187-218

      

    • Presencia de lo oral en lo escrito: la transcripción de las declaraciones en los documentos indianos del siglo XVI

      Rafael Cano Aguilar

      págs. 219-242

      

    • La reproducción del discurso oral en las actas de la Inquisición (siglos XV y XVI)

      Rolf Eberenz

      págs. 243-268

      

  • Aspectos sintácticos de variedades afines a la oralidad

    • Recursos de integración sintáctica en la Relación de Pedro de Monguía

      Ricardo Renwick Campos

      págs. 269-292

      

    • La Crónica de Alonso Borregán: observaciones sobre tiempo y modo en el sistema verbal del español del siglo XVI

      María de las Nieves Vázquez Núñez

      págs. 293-316

      

    • Impersonales con se en textos del XVI afines a variedades habladas

      Roland Schmidt-Riese

      págs. 317-338

      

    • El carácter de los textos semi-orales y el junctor que

      Konstanze Jungbluth

      págs. 339-360

      

  • Tipos de 'oralidad' literaria

    • Que se embarcasen en aquella nabe de la cruç a las yndias del çielo: la aventura autobiográfica de sor Anna Domenge

      Blanca Garí

      págs. 361-384

      

    • Elementos conversacionales en el diálogo renacentista

      Silvia Iglesias Recuero

      págs. 385-420

      

    • Lengua viva y lenguaje teatral en el siglo XVI: de los pasos de Lope de Rueda a los entremeses de Cervantes

      José Jesús de Bustos Tovar

      págs. 421-444