Resumen de Estudios sobre la responsabilidad penal del menor

José Luis González Cussac (coord.), María Luisa Cuerda Arnau (coord.)

• español

  La obra es el fruto de un proyecto de investigación concedido al área de Derecho Penal de la Universitat Jaume I dirigido a realizar un balance sobre la aplicación de la LO 5/2000 con el objetivo de analizar qué aspectos de la justicia de menores están presentando disfunciones y evaluar si las sucesivas propuestas de reforma resultan idóneas para superarlas con éxito. En su elaboración han participado juristas valencianos que, desde enfoques distintos, han tratado de contribuir con sus trabajos a la mejora del proceso de reforma que (iniciado con la aprobación en octubre de 2005 de un nuevo Anteproyecto) adquiere singular trascendencia ante la reciente presentación a las Cortes Generales del Proyecto de Ley orgánica por la que se modifica la ley reguladora de la responsabilidad penal de los menores. Por tanto, el momento en que la obra aparece no podía ser más oportuno, pues sus aportaciones servirán sin duda para orientar la tarea legislativa. Al mismo tiempo, hay que confiar en que sean atendidas las reflexiones que en ella se hacen a la norma como instancia que incorpora una pretensión de validez, pues sólo en la medida en que eso se asuma será posible conferir racionalidad al proceso de reforma emprendido.

• català

  Diversos juristes valencians han participat en l'elaboració d'aquesta obra que apareix en el moment més oportú, atès que les seues aportacions serviran, sense dubte, per a orientar la tasca legislativa de modificació de la llei reguladora de la responsabilitat penal dels menors que s'està duent a terme en l'actualitat

• English

  By taking literature as an ideal order with no space or time boundaries, the author approaches it by attempting to interpret literary facts synthetically, and always with the purpose of perceiving a unitary sense despite any dissonances there may be.