Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


Diccionario aragonés: Aragonés-Castellano, Castellano-Aragonés

La imagen de portada del libro no está disponible

Información General

  • Autores:
  • Editores: Mira Editores, S.A.
  • Año de publicación: 2004
  • Edición:
  • País: España
  • Idioma: español
  • ISBN: 84-8465-160-6
  • Otras ediciones del libro:
    • 4ª Edición, Año 1992. ISBN 84-86778-65-4
  • Texto completo no disponible (Saber más ...)

Otros catálogos

Descripción principal

  • Se trata de un diccionario de fablas aragonesas, sobre un Aragón que sigue impregnando al castellano con voces propias que la gente sigue utilizando sin saber que son palabras aragonesas. Por otra parte se advierte una resurrección de las fablas, y los estudiosos del aragonés se encuentran con la pobreza de un léxico que va despareciendo, teniendo que echar mano de voces castellanas, haciendo así una mezcla bárbara de un hibridismo desconsolador. Lo cierto es que no existe una Fabla única, sino que en todo Aragón pueden encontrarse diversos tipos de fablas, aunque compartan vocablos.


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus

Opciones de compartir

Opciones de entorno