Resumen de El viaje de Helene Hanff a "84, Charing Cross Road"
- español
En este estudio se profundiza en la obra de la norteamericana Helene Hanff en un contexto biográfico. Su trayectoria profesional se realizó en dos ciudades que le influyeron de manera particular: Nueva York y Londres; una la real, la otra inventada a partir de la literatura. Se examina aquí el panorama escénico norteamericano y los esfuerzos de Hanff para triunfar como autora teatral y su trabajo de guionista durante el período en que se popularizó la televisión. La autora abandonó esta actividad en la década de los sesenta para escribir literatura infantil y juvenil de divulgación sobre la historia norteamericana y la lucha por los derechos civiles. Se estudia también su obra de mayor éxito: 84, Charing Cross Road. En ella habla de todos aquellos libros que influyeron en su vida intelectual y muestra cuál es su actitud como lectora.
- català
En aquest estudi s'aprofundeix en l'obra de la nord-americana Helene Hanff en un context biogràfic. La seua trajectòria professional es va realitzar en dues ciutats que li van influir de manera particular: Nova York i Londres; una la real, l'altra inventada a partir de la literatura. S'hi examina el panorama escènic nord-americà i els esforços de Hanff per a triomfar com autora teatral i el seu treball de guionista durant el període que es va popularitzar la televisió. L'autora va abandonar aquesta activitat en la dècada dels seixanta per a escriure literatura infantil i juvenil de divulgació sobre la història nord-americana i la lluita pels drets civils. S'hi estudia també la seua obra de major èxit: 84, Charing Cross Road. En ella parla de tots aquells llibres que van influir en la seua vida intel.lectual i mostra quina és la seua actitud com lectora.
