Información General

• Autores: Rafael Cano-Aguilar
• Editores: Castalia
• Año de publicación: 2000
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 84-7039-884-9
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Descripción principal

• Sistematizar los conocimientos que proporciona la historia del español aplicados al análisis de textos y ampliar los “comentarios” de acuerdo con la actual Lingüística histórica son los objetivos que el profesor Rafael Cano se ha marcado en la Introducción al análisis filológico que ahora presentamos.Los alumnos universitarios, principales destinatarios de la obra, encontrarán en estas páginas el análisis exhaustivo de una serie de textos que les permitirán conocer todas las épocas en la historia del español, porque todas están representadas.Así encontramos textos primitivos –glosas y documentos-, las primeras manifestaciones poéticas y los primeros textos en prosa castellana, la lengua del siglo XV, XVI y del barroco, así como de la lengua hablada, del español de América, y de los gramáticos españoles desde el siglo XV al siglo XVIII.El autor, como puede comprobarse, ha buscado la variedad, con objeto de colocar al lector ante el mayor número posible de problemas.A continuación, tras el análisis del texto desde un punto de vista fónico, morfosintáctico, léxico, etc…, detalla los rasgos que lo caracterizan y lo sitúa en su momento concreto de la historia del español. Pero Cano no se detiene en la acumulación de datos. Penetra en su estructura global con el propósito de extraer de cada uno de los textos, toda la riqueza que en sí contienen.Al fin, el análisis lingüístico desde la perspectiva histórica que se ha venido transmitiendo oralmente de profesor a alumno –no podemos dejar de mencionar al maestro don Rafael Lapesa, recientemente fallecido,- contará de ahora en adelante con una publicación rigurosa que con seguridad allanará el camino de todos cuantos se acerquen a sus páginas.Rafael Cano Aguilar es catedrático de Lengua Española en la Universidad de Sevilla. Fue profesor adjunto en la Universidad Complutense, donde se formó con Rafael Lapesa. Dirige la revista Philologia Hispalensis, de la Universidad de Sevilla, y es secretario de la Asociación de Historia de la Lengua Española.

Descripción principal

• Prefacio. I. LA FILOLOGÍA COMO CIENCIA DEL TEXTO. 1. ANÁLISIS FILOLÓGICO Y FILOLOGÍA. Constitución histórica de los quehaceres filológicos. La Filología en los siglos XIX y XX: distintas direcciones.Filología e “historia cultural”Filología y Lingüística. Filología y Literatura. Análisis filológico y Lingüística actual. 2. ANÁLISIS FILOLÓGICO Y ENSEÑANZA DE LA LINGÜÍSTICA HISTÓRICA. II. LOS TEXTOS PRIMITIVOS: GLOSAS Y DOCUMENTOS. 1. TEXTOS PRIMITIVOS Y ROMANCE CASTELLANO. 2. LAS GLOSAS. TEXTO (Glosas Emilianenses. Glosas Silenses). Grafías y fonemas en el texto. Cuestiones gramaticales. Notas léxicas. Epílogo. 3. LOS DOCUMENTOS NOTARIALES. TEXTO (Documento, h. 1200, Palazuelos de la Sierra (Burgos). La fonética del texto. Grafías. Aspectos gramaticales. Notas léxicas. III. LA FORMACIÓN DE LA LENGUA POÉTICA CASTELLANA. 1. LAS PRIMERAS MANIFESTACIONES POÉTICAS DEL CASTELLANO. 2. LA LENGUA DE LOS POEMAS ÉPICOS. TEXTO (Cantar de Mio Cid). Análisis fonético del texto. La estructura gramatical. Notas léxico-semánticas. 3. LA LENGUA DE LOS POEMAS DE CLERECÍA. TEXTO (Libro de Alexandre). La fonética de los manuscritos. Cuestiones gramaticales. El léxico del texto. IV. EL DESARROLLO DE LA PROSA ROMANCE. 1. PRIMEROS TEXTOS EN PROSA CASTELLANA. 2. ALFONSO X Y LA PROSA CASTELLANA. TEXTO (Prólogo al Libro de los Juegos). La fonética del texto y sus grafías. La gramática del texto. Aspectos léxicos del texto. V. ORÍGENES Y CONSTITUCIÓN DEL ESPAÑOL CLÁSICO. 1. LOS ANTECEDENTES: LA LENGUA DEL SIGLO XV. TEXTO (Don Alonso de Cartagena, Prólogo a las Traducciones de Séneca). Aspectos gráficos y fonéticos del texto. La gramática del texto. Análisis del léxico del texto. 2. LA LENGUA CLÁSICA: EL ESPAÑOL DEL SIGLO XVI. TEXTO (Garcilaso de la Vega, “Ode ad florem Gnidi”. Aspectos fonéticos del poema. Gramática y construcción del poema. El léxico del poema. 3. LA LENGUA BARROCA: QUEVEDOTEXTO: (La Cuna y la Sepultura). Grafías y fonética en el texto. Gramática del texto. El léxico del texto. VI. SIGLO DE ORO: LOS ORÍGENES DEL ESPAÑOL ATLÁNTICO. 1.LA MANIFESTACIÓN ESCRITA DE LA LENGUA HABLADA. 2. LOS ORÍGENES DE LA MODALIDAD LINGÚÍSTICA ANDALUZA Y SU PROYECCIÓN EN EL ESPAÑOL DE AMÉRICA.TEXTO (Carta de un emigrante sevillano desde Indias). Análisis de las grafías y fonética del texto. Aspectos gramaticales.Vocabulario del texto. VII. LA LENGUA DE LOS GRAMÁTICOS: EL PRÓLOGO AL DICCIONARIO DE AUTORIDADES. 1. Los gramáticos españoles del siglo XV al XVIII. 2. El Diccionario de Autoridades de la Academia. TEXTO (Prólogo al Diccionario de Autoridades). La norma gráfica del texto académico. La gramática del texto académico. Vocabulario y significación del texto.