La huella de España: la Guerra Civil en la literatura francesa
Información General
- Autores: Javier Sánchez Zapatero (ed. lit.), Diego Serrano Espegel (ed. lit.)
- Editores: Editorial Comares
- Año de publicación: 2026
- País: España
- Idioma: español
- ISBN: 979-13-7033-173-3
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
Resumen
"La huella de España. La Guerra Civil en la literatura francesa" trata de estudiar de qué forma se ha vivido, recordado y heredado el conflicto bélico español en el país vecino. Sin menoscabar la importancia de autores especialmente significativos como Malraux, Bernanos, Weil o Semprún, el volumen pretende desplazar el foco hacia un corpus menos estudiado en el que aparecen textos procedentes de perfiles muy diversos: brigadistas, combatientes, intelectuales, escritores, periodistas, corresponsales El libro reúne estudios de autores cercanos a la izquierda revolucionaria (trotskistas, estalinistas, anarquistas), intelectuales fascistas, observadores menos militantes, escritores marcados por la experiencia del trauma bélico o herederos de una memoria familiar transmitida a lo largo de varias generaciones. No solo interesan quienes vivieron la contienda en primera persona, sino que también hay aproximaciones a los que la conocieron de manera indirecta, a través del recuerdo desde Francia o de los relatos transmitidos de generación en generación. Junto a los testigos directos, aparecen así españoles instalados en espacios francófonos, hijos y nietos de exiliados republicanos y escritores para quienes la guerra constituye ya no una experiencia vivida, sino una herencia familiar, cultural, afectiva y simbólica.
Esta diversidad permite evitar una visión homogénea de la recepción francesa del conflicto y mostrar hasta qué punto ha sido reinterpretado de maneras muy distintas según las épocas, las posiciones políticas, las tradiciones literarias y las trayectorias personales. En consecuencia, se pretende demostrar que la mirada francesa sobre la guerra española ha sido rica, compleja y contradictoria. De ahí que en los diferentes capítulos se despliegue una amplia gama de análisis sobre textos híbridos en los que testimonio, autobiografía, reportaje, ficción y memoria se entremezclan de manera constante.
Otros catálogos
Listado de artículos
-
-
Introducción
-
Cartografías
La literatura testimonial de los voluntarios franceses y belgas de la guerra civil española: un corpus ambivalente 27-pero fértil
págs. 27-48
«Ya no hay Pirineos»: la guerra de España divide a los intelectuales franceses
págs. 49-64
Abril de 1937. La Legión Cóndor barre del mapa la ciudad vasca de Guernica: una tragedia muy presente en la conciencia de los escritores francófonos de Bélgica
págs. 65-79
-
Ecos
Postales de guerra: imágenes de España en las cartas de Benjamin Péret a André Breton (1936-1937)
págs. 83-97
Literatura e ideología: la guerra civil española en PierreDrieu La Rochelle
págs. 99-114
«Encore l’Espagne»: la función política del testimonio en LAPORTE DU SOLEIL de Simone Téry una década después de la Guerra Civil
págs. 115-129
Diario de un pueblo en armas:: memoria, compromiso y antifascismo en LES VOLONTAIRES DU PEUPLE (1949) de Pierre Bochot
págs. 131-145
La persistencia de la espera: configuraciones de la posguerra en SANG D’ESPAGNE de Georges Govy
págs. 147-161
Espejismos de la historia: LE PALACE de Claude Simon
págs. 163-177
Émile Morel y ADIEU LANZAROTE: testimonio periférico del anarquismo en la Guerra Civil
págs. 179-191
-
Herencias
págs. 195-209
El padre como sujeto inclinado: auto/biografía y relacionalidad a propósito de LE BEL EXIL (1999), de Adélaïde Blasquez
págs. 211-225
La España de posguerra en la narrativa posmemorial: JE PEUX ME PASSER DE L’AUBE (2017) de Isabelle Alonso
págs. 227-241
Contar la memoria republicana en diferido:: archivo doméstico, posmemoria y relato filiativo en LA COMMODE AUX TIROIRS DECOULEURS (2020) de Olivia Ruiz
págs. 243-255
-
