Información General

• Autores: Gastone Ave (dir.), Emanuela De Menna (dir.)
• Editores: Gangemi
• Año de publicación: 2010
• País: Italia
• Idioma: italiano
• ISBN: 978-88-492-2031-5
• Títulos paralelos:
  • Arquitectura y urbanistica de origen italiano en Argentina: Tutela y valorización de un extraordinario patrimonio cultural
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• Il libro documenta e analizza l'urbanizzazione dell'Argentina con architetture, città e piani urbanistici di matrice italiana. Si tratta di un patrimonio vastissimo che richiede un programma di documentazione, restauro e valorizzazione, mirato a quei valori di italianità che possono fare da ponte tra i due paesi e più in generale tra Europa e America Latina. L'italianità dell'architettura e delle città è il tratto caratteristico dell'Argentina ancora oggi. L'ambiente urbano e rurale progettato da architetti italiani, costruito da imprese italiane con tecnologie e materiali italiani nel XIX e XX secolo costituisce un patrimonio di beni storici e architettonici unico al mondo. Ma è un patrimonio misconosciuto, quasi assente nella storia dell'architettura e dell'urbanistica insegnata nelle università. Il libro va inteso come un forte invito a colmare una tale colpevole lacuna. Ci auguriamo che possa essere un appello accolto da autorità, istituzioni, studiosi e imprese per promuovere un programma di documentazione e valorizzazione dell'architettura e dell'urbanistica italiana in Argentina e in America Latina.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Rilevanza e attualitá della ricerca sotto i diversi profili disciplinari : Importancia y actualidad de la investigación bajo disntintos aportes disciplinarios

    • Memoria e patrimonio culturale.: Alcune riflessioni sul senso della ricerca

      Emanuela De Menna

      págs. 21-24

      

    • Breve sintesi sull’influenza dell’architettura italiana in Argentina

      Emilio Franzina

      págs. 25-26

      

    • Il linguaggio degli italiani d’Argentina

      Alejandro Patat

      págs. 27-28

      

    • La memoria social y lo construido como fundamentos del patrimonio integrado

      Maria Teresa Sassi, Roxana Civalero

      págs. 29-30

      

    • Significado del aporte italiano a la identidad Argentina

      Noemí Goytia de Moisset

      págs. 31-34

      

    • Arquitectura y ciudad en el Litoral argentino.: La huella de los italianos en la identidad de una región

      Isabel Martínez de San Vicente, Bibiana Ponzini

      págs. 35-36

      

  • Inmigrazione, lingua e territorio in Argentina. Il contributo italiano : Inmigración, lenguaje y territorio en Argentina. El aporte italiano

    • Profilo storico dell’immigrazione italiana in Argentina

      Federica Bertagna

      págs. 39-44

      

    • Elementi linguistico-culturali italiani in Argentina

      Alejandro Patat

      págs. 45-53

      

    • Sull’influenza dell’architettura italiana in Argentina: sintesi introduttiva

      Emilio Franzina

      págs. 55-59

      

    • La costruzione delle città in Argentina.: L’apporto italiano

      Emanuela De Menna

      págs. 61-69

      

  • Evoluzione storica e presenza italiana nelle città e province di Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Santa Fe ed Entre Ríos : Evolución histórica y presencia italiana en ciudades y provincias de Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Santa Fe y Entre Ríos

    • El caso Buenos Aires.: El aporte italiano a la construcción de la ciudad y a la organización del territorio. Evolución histórica

      Roxana Civalero, Melina Malandrino

      págs. 71-73

      

    • El caso Córdoba.: Reconstrucción histórica del aporte italiano a la organización del territorio y a la construcción de la ciudad en la Provincia de Córdoba.

      María Teresa Sassi, Graciela Valeria Druetta, María Inés Sciolla, Julio Rebaque de Caboteau

      págs. 75-77

      

    • Los italianos en la provincia de Córdoba

      Noemí Goytia de Moisset, Joaquín Peralta, Alejandro Romanutti, Myriam Almandoz

      págs. 79-91

      

    • La ciudad y la arquitectura de la colonización agrícola. Impacto de la inmigración italiana en la provincia de Santa Fe.: La historia de la inmigración italiana comofactor de asociación, integración y desarrollo regional

      Miguel Ángel De Marco (h)

      págs. 93-102

      

    • La inmigración y la formación de la red urbana de la provincia de Santa Fe

      Isabel Martínez de San Vicente

      págs. 103-111

      

    • El aporte a la planificación, la enseñanza y al campo académico.: La figura del arquitecto italiano La Padula

      Juana Bustamante

      págs. 113-124

      

    • Enrico Tedeschi: Un pionero en la enseñanza yel urbanismo de Argentina

      Noemí Goytia de Moisset

      págs. 125-127

      

  • Casi di studio a Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Santa Fe, Paraná, Entre Ríos : Fichas de casos en Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Santa Fe, Paraná, Entre Ríos

    • Ciudad de Buenos Aires

      María Teresa Sassi, Roxana Civalero, Melina Malandrino, Mariela Chinellato, Pedro Cufré, Graciela Valeria Druetta, María Inés Sciolla, Julio Rebaque de Caboteau

      págs. 129-138

      

    • Ciudad de Córdoba

      María Teresa Sassi, Roxana Civalero, Melina Malandrino, Mariela Chinellato, Pedro Cufré, Graciela Valeria Druetta, María Inés Sciolla, Julio Rebaque de Caboteau

      págs. 139-156

      

    • Viviendad en la ciudad de Córdoba

      Adriana Trecco

      págs. 157-164

      

    • Colonias provinciales en Córdoba

      Noemí Goytia de Moisset

      págs. 165-170

      

    • Ciudad de Rosario

      Bibiana Ponzini

      págs. 171-184

      

    • Ciudad de Santa Fe

      Mirta Soijet, Claudia Mariana Melhem

      págs. 185-192

      

    • Provincia de Santa Fe

      Bibiana Ponzini

      págs. 193-196

      

    • Ciudad de Paraná

      Mirta Soijet, Claudia Mariana Melhem

      págs. 197-202

      

    • Provincia de Entre Ríos

      Mirta Soijet, Claudia Mariana Melhem

      págs. 203-211

      

  • Selezione e presentazione di casi problematici : Selección y presentación de casos problemáticos

    • Ciudad de Buenos Aires: El conjunto educativo-religioso de los salesianos en Amargo

      Roxana Civalero, Melina Malandrino, Mariela Chinellato, Pedro Cufré

      págs. 213-214

      

    • Ciudad de Córdoba: El Mercado Sur

      María Teresa Sassi, Graciela Valeria Druetta, María Inés Sciolla, Julio Rebaque de Caboteau

      pág. 215

      

    • Provincia de Córdoba: Herrería Prosdócimo en Colonia Caroya

      Silvia Oliva, Pablo Ortiz

      págs. 216-218

      

    • Provincia de Santa Fe: El Teatro Joaquín Rossini de la ciudad de Arequito

      Inés Mariani

      págs. 219-220

      

    • Provincia de Santa Fe: El Teatro Verdi de la ciudad de Cañada de Gomez

      Cecilia Galimberti

      pág. 220

      

    • Profundización del tema del patrimonio doméstico

      Adriana Trecco, Berta J. de la Rua, Ana María Rodríguez Ortega, Laura Amarilla

      págs. 221-233

      

  • Interventi. Proposte attuative sui casi problematici selezionati : Intervenciones. Propuestas para los casos problemáticos seleccionados

    • El conjunto educativo-religioso de los Salesianos en Almagro, Ciudad Autónoma de Buenos Aires

      Roxana Civalero, Melina Malandrino, Mariela Chinellato, Pedro Cufré

      págs. 237-246

      

    • El Mercado Sur, ciudad de Córdoba

      María Teresa Sassi, Graciela Valeria Druetta, María Inés Sciolla, Julio Rebaque de Caboteau

      págs. 247-260

      

    • Herrería Prosdócimo en Colonia Caroya, provincia de Córdoba

      Silvia Oliva, Pablo Ortiz Díaz

      págs. 261-273

      

    • Teatros en la provincia de Santa Fe: El Teatro Joaquín Rossini de la ciudad de Arequito

      Bibiana Ponzini, Cecilia Galimberti

      págs. 275-280

      

    • Teatros en la provincia de Santa Fe: El Teatro Verdi de la Ciudad de Gómez

      Gerardo Álvarez, Analía De Gasperi, Bibiana Ponzini

      págs. 281-293

      

  • Conclusioni. I principali problemi della conservazione e del recupero dei manufatti di origine italiana un Argentina : Conclusiones. Los principales problemas de conservación y recuperación de los bienes de origen italiano en Argentina

    • Síntesis sobre los principales problemas: Caso testigo: el área central de la ciudad de Córdoba

      María Teresa Sassi, Graciela Valeria Druetta, María Inés Sciolla, Julio Rebaque de Caboteau

      págs. 299-300

      

    • Síntesis sobre los principales problemas: Caso testigo: las colonias agrícolas en la provincia de Córdoba

      Noemí Goytia de Moisset

      págs. 301-302

      

    • Síntesis sobre los principales problemas: Caso testigo: la ciudad y la región de Rosario

      Isabel Martínez de San Vicente, Bibiana Ponzini

      págs. 303-304

      

  • Conclusioni. L´influenza italiana come retaggio culturale e come base per possibili linee di lavoro future : Conclusiones. La influencia italiana como trasfondo cultural y base para posibles líneas de trabajo futuras

    • La arquitectura que hace ciudad frente a la arquitectura que la fragmenta

      María Teresa Sassi, María Inés Sciolla, Mariela Chinellato, Pedro Cufré

      págs. 307-310

      

    • Un proyecto de trabajo conjunto: Escenarios y propuestas

      Noemí Goytia de Moisset

      págs. 311-314

      

    • El futuro desarrollo urbano de la ciudad de Rosario y la región con relación a los bienes de origen italiano: Escenarios y propuestas

      Bibiana Ponzini

      págs. 315-316

      

  • Conclusioni. Le conclusioni della ricerca. Principi e indirizzi per i beni storico architettonici di origine italiana in Argentina : Conclusiones. Las conclusiones de la investigación. Principios y directrices para la arquitectura de origen italiano en Argentina

    • Verso il "Programma AIA - Architettura Italiana in Argentina", documento di principi e indirizzi per l´architettura di origine italiana in Argentina

      Gastone Ave, Paolo Ceccarelli, Emanuela De Menna

      págs. 319-322