El Millars es un río irregular, impredecible, a menudo violento, pero también regulado, disputado y pactado. Los azudes de Vila-real, Castelló, Almassora, Borriana y Nules representan infraestructuras fruto de la inversión en mejoras técnicas que entre los siglos XV y XVII marcaron una tendencia hacia la innovación constructiva, que sustituyeron a los azudes débiles de materiales efímeros por verdaderas fortificaciones.
The Millars is an irregular, unpredictable, often violent river, but also one that is regulated, contested, and negotiated. The weirs of Vila-real, Castelló, Almassora, Borriana, and Nules represent infrastructure resulting from investment in technical improvements that, between the 15th and 17th centuries, marked a trend toward innovative construction, replacing weak weirs made of ephemeral materials with veritable fortifications.
El Millars és un riu irregular, impredictible, sovint violent, però també regulat, disputat i pactat. Els assuts de Vila-real, Castelló, Almassora, Borriana i Nules representen infraestructures fruit de la inversió en millores tècniques que entre els segles XV i XVII van marcar una tendència cap a la innovació constructiva, que van substituir els assuts febles de materials efímers per veritables fortificacions.
© 2001-2026 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados