Información General

• Autores: Nathalie Dartai-Maranzana (dir.), Emmanuel Marigno (dir.)
• Editores: Université de Saint-Étienne, Publications de l'Université de Saint-Étienne
• Año de publicación: 2012
• País: Francia
• Idioma: francés
• ISBN: 978-2-86272-612-0
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• L'ouvrage propose une réflexion sur le "travestir" comme déclinaison de formes et de contenus, dans une perspective transgénérique et transhistorique. Il tente de répondre aux questions suivantes : le travestissement est-il perçu de la même manière aux XVI-XVIIe siècles et aux XXe-XXIe siècles ? Y-a-t-il travestissement des divers genres et comment, par quels procédés s'opère-t-il ? Comment l'époque contemporaine travestit-elle le Siècle d'Or ? Peut-on dégager des paradigmes du "travestir" entre les deux époques ? Pour ce faire, il aborde les domaines de la littérature (poésie, théâtre et roman), de la linguistique, de l'histoire et de l'image ibériques. Il met ainsi en évidence que le travestissement, terme difficile à définir puisqu'il tient à la fois de la transposition, du déguisement, du transformisme et du travestisme, est souvent associé à la quête de l'identité, au droit d'exister et à une transgression en littérature et au cinéma et correspond en histoire à un détournement.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Travestir en poésie

    • Travestir le romance viejo sous le masque de la pastorale à la fin du XVIe siècle

      Cécile Iglesias

      págs. 21-40

      

  • Travestir au théâtre

    • La Celestina ou la famille travestie

      Philippe Meunier

      págs. 43-50

      

    • La valse des habits et des travestis dans El vergonzoso en palacio de Tirso de Molina

      Nathalie Dartai-Maranzana

      págs. 51-65

      

    • Travestismo cruzado. El doble disfraz en Las manos blancas no ofenden, de Calderón

      Santiago Fernández Mosquera

      págs. 67-83

      

    • Le travestissement dans El público de Lorca: forme esthétique et quête de l’identité

      Edgard Samper

      págs. 85-91

      

  • Langue et travestissement

    • Transposer et travestir: économie d'interaction entre langue commune et langues particulières

      Juan Fidel Corcuera Manso

      págs. 95-110

      

  • Image textuelle et image picturale: regards croisés

    • L’image travestie: le roman espagnol de la fin du XXe siècleà travers le prisme de la peinture du XVIIe siècle

      Jacques Soubeyroux

      págs. 113-122

      

    • Saura illustrateur de Quevedo: travestir pour dévoiler

      Emmanuel Marigno

      págs. 123-137

      

  • Histoire et travestissement

    • Du travestissement à l’endoctrinement: un regard transhitoriquesur España es así d’Agustín Serrano de Haro

      Marie-Hélène Soubeyroux

      págs. 141-154

      

    • Vestir, revestir y travestir la imagen sagrada: siglos de tradición

      Javier García Luengo Machado

      págs. 155-168

      

  • Cinéma et travestissement

    • Frégoli et le « frégolisme » (XIXe-XXe)

      Jean Claude Seguin

      págs. 171-184

      

    • Ocaña, retrato intermitente (Ventura Pons, 1978): un film à l’ombredes travestis en fleurs ou le corps comme performancedans l’Espagne de la Transition

      Sonia Kerfa

      págs. 185-207