Información General

• Autores: Amelia Sáiz López (ed. lit.), María Montt Strabucchi
• Editores: Edicions Bellaterra
• Año de publicación: 2020
• Colecciones: Biblioteca de China Contemporánea, 31
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-7290-979-3
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• Desde fines del siglo XX y principios del siglo XXI, el crecimiento económico y una extraordinaria proyección global de China han tenido como consecuencia el aumento sostenido de la presencia de personas chinas en las Américas y la Península Ibérica. Esta movilidad ha tenido repercusiones en múltiples ámbitos relativos a migrantes y comunidades chinas locales, incluyendo su presencia y representación en la literatura. Este volumen reúne distintas contribuciones que, a partir del análisis interdisciplinario de obras de literatura, poesía y narrativa en donde personas o comunidades chinas son protagonistas, ofrecen lecturas y análisis que evidencian los distintos imaginarios disponibles sobre lo chino en el espacio hispanolusoamericano. Los y las autoras caracterizan los espacios de tránsito y circulación globales, en conjunto con la individualización del ser humano, revelando contrastes con tropos que identifican, categorizan y etiquetan, y que recurren a orientalismos históricos, para la conformación de estas narrativas. Los distintos capítulos identifican así un imaginario con elementos comunes.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Introducción

    • Introducción. Narrativas de lo "chino" en el espacio literario de las Américas y la Península Ibérica

      María Montt Strabucchi, Amelia Sáiz López

      págs. 9-19

      

  • Parte I. Narrativas del intimismo y la subjetividad en la visión de lo chino

    • A voz etnográfica feminina da diáspora portuguesa na China: "Horas de Papel: Poemas para Macau", de Fernanda Dias

      Rogério Miguel Puga

      págs. 23-36

      

    • El mundo chino en obras narrativas de Siu Kam Wen

      Yushu Yuan

      págs. 37-52

      

  • Parte II. Cronologías literarias atemporales de la visión de lo chino

    • Necropolítica, espectrología china e impunidad en "La casa del dolor ajeno" de Julián Herbert

      Ignacio López-Calvo

      págs. 55-70

      

    • China en los comentarios: la (falta de) comunicación y sus imaginarios

      Allison E. White

      págs. 71-86

      

  • Parte III. Espacios, escenarios y ubicaciones de lo chino en la ficción del siglo XXI

    • Lo chino en la literatura cubana de cruce de siglos XX-XXI

      Yrmina Gloria Eng Menéndez

      págs. 89-133

      

    • "Muertos somos todos iguales": Una lectura de "Chinardos" de Fernando del Río

      María Montt Strabucchi

      págs. 135-151

      

    • De "La ciudad feliz a la Sociedad negra": paseo literario por el imaginario chino en España

      Amelia Sáiz López

      págs. 153-170

      

  • Epílogo

    • Epílogo. Estamos, pero no somos

      Julia Wong Kcomt

      págs. 171-180