Información General

• Autores: Chiara Bolognese (ed. lit.), Beatriz Ferrús Antón (ed. lit.)
• Editores: Sapienza Università
• Año de publicación: 2025
• País: Italia
• Idioma: español
• ISBN: 978-88-9377-380-5
• Enlaces
  • Texto Completo Libro

Resumen

• Este libro surge del interés de un equipo de hispanoamericanistas, que trabajan desde la academia italiana y española, por rastrear el juego de desplazamientos, intercambios, diálogos, rescrituras, injertos e intertextualidades que pueblan las relaciones literarias y culturales entre España, Italia y América Latina y que anteceden o representan muchas de las problemáticas teórico-críticas que atraviesan la investigación en literatura hispanoamericana actual.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Juegos de miradas: relaciones transatlánticas entre Italia, España y América Latina

    Chiara Bolognese, Beatriz Ferrús Antón

    • Texto Completo Libro

    págs. 9-14

    

  • Mediaciones culturales, traducciones y ediciones

    • Fogo e pimenta vermelha: Breve história de Carmen Miranda na Itália

      Luca Bacchini

      • Texto Completo Libro

      págs. 17-30

      

    • Forjando puentes: la labor de editores, traductores y mediadores en la difusión en Europa de La casa de cartón (1928) de Martín Adán

      Esther Soro Cuesta

      • Texto Completo Libro

      págs. 31-49

      

    • Genova 1965. Calvino, Barral, Rulfo e Guimarães Rosa. Pillole d’un Congresso storico

      Francesco Luti

      • Texto Completo Libro

      págs. 51-61

      

    • Abrir a la complejidad: la poesía de Nicolás Guillén a través de las palabras de Dario Puccini

      Sara Carini

      • Texto Completo Libro

      págs. 63-71

      

    • Destrozar el tiempo: Breviario sobre la recepción de Amparo Dávila en Italia

      Jesús Gibrán Alvarado Torres

      • Texto Completo Libro

      págs. 73-84

      

    • Del conurbano al mundo: Sentidos tensionados en la promoción internacional de Dolores Reyes

      Iris de Benito Mesa

      • Texto Completo Libro

      págs. 85-106

      

  • Temas entre orillas

    • La pesadez y la levedad del exilio en dos cuentos de José de la Colina

      Alejandra Flores Casas

      • Texto Completo Libro

      págs. 109-128

      

    • Los viajeros transatlánticos: Gina Lombroso Ferrero y la construcción de una mirada escenográfica

      Agnese Codebò

      • Texto Completo Libro

      págs. 129-142

      

    • La mirada del alma: Florencia en un poema inédito de Blanca Varela

      Adriana Bermejo Lozano

      • Texto Completo Libro

      págs. 143-162

      

  • Concomitancias e intertextos

    • Góndolas en Tenochtitlán: La primera ópera de argumento americano y otras alucinaciones del barroco italiano sobre la conquista de México

      Alessio Arena

      • Texto Completo Libro

      págs. 165-177

      

    • El feminismo entre contexto y lengua en Teresa la limeña de Soledad Acosta de Samper y en La hija del mar de Rosalía de Castro

      Macarena Escobar Fuentes

      • Texto Completo Libro

      págs. 179-200

      

    • Soledad Acosta de Samper y las literatas italianas y españolas: Desafío intelectual e ideológico

      Mariarosaria Colucciello

      • Texto Completo Libro

      págs. 201-221

      

    • La representación de la infancia en la obra de Ana María Matute y Silvina Ocampo

      María Eugenia Bersztein

      • Texto Completo Libro

      págs. 223-237

      

  • Escrituras des-localizadas

    • Prolegómenos para una exocrítica: Condición de extranjería y estéticas migrantes

      Josebe Martínez Gutiérrez

      • Texto Completo Libro

      págs. 241-255

      

    • Escrituras posnacionales: diálogos y cruces entre Argentina y España

      María Belén Bernardi

      • Texto Completo Libro

      págs. 257-274

      

    • La presencia de la diosa María Lionza en la narrativa di Juan Carlos Méndez Guédez: un culto migrante

      Chiara Bolognese

      • Texto Completo Libro

      págs. 275-293

      

    • Decolonizarse en migración: Huaco retrato (2021) de Gabriela Wiener, del mestizaje a la bastardía

      Constanza Ternicier Espinosa

      • Texto Completo Libro

      págs. 295-305