Información General

• Autores: María Teresa Moret Oliver (ed. lit.), Javier Giralt Latorre (ed. lit.), Mar Batlle (ed. lit.), Pere Navarro Gómez (ed. lit.)
• Editores: Societat d'Onomàstica
• Año de publicación: 2025
• País: España
• Idioma: catalán
• ISBN: 9788409780990
• Recoge los contenidos presentados a: Societat d'Onomàstica. Col.loqui general (50. 2024. Mequinensa-Calaceite).
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• Aquest volum recull una selecció de treballs que ofereixen una visió plural i actual de la recerca onomàstica des de la Franja d’Aragó. Els estudis recollits aborden, des de perspectives metodològiques diverses, l’anàlisi dels noms propis —topònims i antropònims— com a testimonis privilegiats de la història, la llengua, el territori i la cultura. El volum s’estructura en cinc grans blocs temàtics dedicats a la toponímia general, l’etimologia i la semàntica, la documentació històrica, la toponímia d’origen àrab i les relacions entre onomàstica i literatura. Els treballs inclouen anàlisis de casos concrets, estudis de conjunt i reflexions teòriques que posen en valor la documentació antiga, la variació lingüística i la continuïtat o pèrdua del lèxic toponímic. En conjunt, l’obra contribueix a aprofundir en el coneixement de l’onomàstica catalana i aragonesa en un espai de contacte lingüístic i cultural, i esdevé una eina de referència tant per a especialistes com per a estudiosos del patrimoni lingüístic i històric del territori.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Estudis generals sobre toponímia i onomàstica

    • Aviso para navegantes: el postizo arroyo en el NGBE suplanta, en Aragón y la Comunidad Valenciana, a los genéricos barranco y río.

      José Castillo Gil

      págs. 17-65

      

    • Feina feta no fa destorb: els estudis onomàstics sobre la Franja d’Aragó (1998-2025).

      Javier Giralt Latorre

      págs. 67-95

      

    • Toponímia Ribagorçana: present i futur del projecte.

      Carlos Angel Rizos Jiménez

      págs. 97-114

      

  • Etimologia i semàntica

    • Aproximació a l’etimologia dels topònims del terme de Cretes (Matarranya).

      Andreu Beltran Zaragozà

      págs. 117-158

      

    • Tots els colors del ferro: geotopònims de la conca del Maestrat.

      Jesús Bernat Agut, Vicent Gual i Orti, Enric Forner i Valls

      págs. 159-173

      

    • Retolació de la toponímia urbana a ponent del Matarranya.

      Jesús Bernat Agut, Ferran Guardiola Noguera

      págs. 175-204

      

    • Etimologia de vint-i-set topònims de l’Horta Sud.

      Emili Casanova

      págs. 205-238

      

    • Susana i Juana en la toponímia i l’antroponímia catalanes.

      Ventura Castellvell

      págs. 239-257

      

    • Los topónimos Nonasp(e) y Nambroca: difíciles, distantes y distintos.

      Jairo Javier García Sánchez, Emilio Nieto Ballester

      págs. 259-277

      

    • Presència d’aragonesismes en els malnoms valencians.

      Francesc Hernández Flor

      págs. 279-293

      

    • Ancils, Ansó, Ansabere, Ansovell, Anserall, Ansalonga, Ensils, Ensiula i Enseu, possibles geocindinònims?

      Xavier Planas Batlle, Juan Karlos López-Mugartza Iriarte, Carles Gascón Chopo, Mikel Belasko Ortega

      págs. 295-308

      

    • Testimonios toponímicos de vocablos sin pervivencia en el aragonés de época contemporánea.

      Jesús Vázquez Obrador

      págs. 309-337

      

  • Onomàstica i documentació històrica

    • Aiguaviva de Bergantes, 1890-1897: anàlisi onomàstica dels censos electorals.

      Antoni Garcia Osuna

      págs. 341-383

      

    • Onomàstica d’alta muntanya de la Sénia: : els noms de lloc i de persona a les cartes de poblament de la Vallcanera (1238) i Refalgarí (1242).

      Joan Rovira i Miró

      págs. 385-402

      

    • Cavallers, rectors i patricis. El rastre dels occitans en la repoblació medieval valenciana (segles xiii-xiv).

      Vicent Terol i Reig

      págs. 403-441

      

    • Importància de la documentació pretèrita en l’estudi lingüístic dels topònims: els casos de Conchones (Argeleta, l’Alt Millars) i de Parents (Onda, la Plana Baixa).

      Ismael Xiva i Molina

      págs. 443-468

      

  • Toponímia d’origen àrab

    • Topònims derivats dels noms àrabs Saʿíd i Zayd.

      Enric Ribes i Marí

      págs. 471-480

      

    • Toponímia aràbiga de les comarques terolenques i la seva continuïtat en l’antroponímia valenciana.

      Javier Terrado Pablo

      págs. 481-497

      

  • Toponímia i literatura

    • Topònims del Matarranya i les Terres de l’Ebre a la novel·la Martín de Caretas, de Sebastià Juan Arbó.

      Albert Aragonés Salvat

      págs. 501-524

      

    • L’onomàstica de Mequinensa en l’obra de Jesús Moncada.

      Hèctor Moret Coso

      págs. 525-544